ONLY APPLICABLE in Swedish translation

• endast tillämplig
• endast tillämpligt
• gäller endast
• bara tillämpligt
• gäller bara
• enbart tillämpliga
• endast tillämpas
• gäller enbart
• endast tillämpliga
• tillämplig endast
• bara tillämplig
• bara tillämpliga

Examples of using Only applicable in English and their translations into Swedish

Section A is only applicable to Models.
Sektion A är bara tillämplig på Modeller.

Only applicable to Tier 4 Final/Stage IV equipped machines.
Gäller endast maskiner som uppfyller Tier 4 Final/steg IV.

Only applicable to smelter-grade aluminas.
Endast tillämpligt på aluminiumoxid för smältning.

This policy is only applicable to Lindholmen Science Park AB
Denna policy är endast tillämplig för Lindholmen Science Park AB

Some of the rights above are only applicable in certain situations.
Några av ovanstående rättigheter är endast tillämpliga i vissa situationer.

Only applicable to companys with head office in Sweden.
Gäller endast bolag med huvudsäte i Sverige.

Only applicable to poultry plants with a tunnel ventilation system.
Endast tillämpligt för fjäderfäenheter med ett tunnelventilationssystem.

NRS-v-3 LSI-NRTC(1) Only applicable for engines with maximum test speed≤ 3 400 rpm.
NRS-v-3 LSI-NRTC(1) Endast tillämplig på motorer med ett högsta provvarvtal ≤ 3 400 rpm.

(17) Emission limit values are only applicable above 70% load.
(17) Gränsvärden för utsläpp är endast tillämpliga när lasten överstiger 70%.

Offer only applicable in countries where product is sold.
Erbjudandet gäller endast i länder där produkten säljs.

Only applicable to new furnaces
Endast tillämpligt på nya ugnar

The inactivity fee is only applicable if there are still funds in the available balance.
Inaktivitetsavgiften är endast tillämplig om det fortfarande finns pengar på det tillgängliga saldot.

(34) These emission limit values are only applicable above 70% load.
(3) Gränsvärden för utsläpp är endast tillämpliga när belastningen överstiger 70%.

Only applicable if suitable landfill is available.
Endast tillämpligt om en lämplig deponi finns tillgänglig.

Only applicable for music sources that allow this.
Gäller endast för musikkällor som tillåter detta.

Centrifugation is only applicable to highly oil-contaminated swarf,
Centrifugering är endast tillämplig på starkt oljeförorenade spån,

(34) These emission limit values are only applicable above 70% load.
(34) Gränsvärden för utsläpp är endast tillämpliga när lasten överstiger 70%.

Only applicable to new plants. f.
Endast tillämpligt på nya enheter. f.

Only applicable for new customers
Gäller endast nya kunder

Dust suppression systems such as water sprays Only applicable for mixing carried out outdoors e.
Använda stofthämmande system såsom vattensprinklers. Endast tillämplig på blandning som utförs utomhus. e.