IS ONLY APPLICABLE in Swedish translation

• gäller endast
• är endast tillämplig
• gäller bara
• är bara tillämplig
• avser endast
• är endast tillämpligt
• tillämpas enbart

Examples of using Is only applicable in English and their translations into Swedish

Wireless/Bluetooth Indicator This is only applicable on models with built-in wireless LAN/ Bluetooth(on selected models).
Trådlös/ Bluetooth-indikator Detta gäller endast för modeller med inbyggt trådlöst LAN/ Bluetooth(på utvalda modeller).

Such provision is only applicable for a period of ten years from the date of entry into force of this Agreement.
Denna bestämmelse gäller bara under tio år från att detta avtal trätt i kraft.

The percentage associated with a Building Block is only applicable to that specific Building Block
Den procentsats som tillhör en Building Block är endast tillämplig på detta specifika Building Block

NoteThis setting is only applicable to when a certificate was used to Authenticode sign a time stamped file.
Obs! Den här inställningen gäller endast när ett certifikat som användes för Authenticode signera en gång stämplas fil.

Note: The following table is only applicable if you are playing in a language other than English.
Obs: Följande tabell är bara tillämplig om du spelar med ett annat språk än engelska. Engelska.

Show either one or two sliders. This is only applicable to stereo devices. The right slider controls right side volume, and the left controls left side volume.
Visa antingen en eller två skjutreglage. Det här gäller bara stereoenheter. Det högra reglaget kontrollerar högersidans volym, och det vänstra kontrollerar vänstersidans volym.

Notice for customers: the following information is only applicable to equipment sold in countries applying EU directives.
Kundmeddelande: Följande information gäller endast för utrustning som sålts i länder där EU-direktiv tillämpas.

We offer free delivery on orders over £50, this service is only applicable to mainland UK.
Vi erbjuder fri frakt på beställningar över £50, Denna tjänst är endast tillämplig på fastlandet Storbritannien.

The commission-free reward is only applicable to bookings earned within the first 90 days of the property going live.
De provisionsfria bokningarna gäller endast för bokningar som görs inom 90 dagar från det att boendet gått live.

This hotfix is only applicable to Advanced Format disks which report themselves as having a 4 KB physical sector size, and which emulate a logical addressing interface of 512 bytes.
Den här snabbkorrigeringen avser endast Advanced Format-diskar som själva rapporterar en fysisk sektorstorlek på 4 kB och som emulerar ett logiskt adresseringsgränssnitt på 512 byte.

The maintenance requirement is only applicable the first time that your family applies for permission to move to Sweden to join you here.
Försörjningskravet gäller bara den första gången som din familj ansöker om att få flytta till Sverige för att bo med dig.

The EU's decision applies from 1st of October 2021 and is only applicable on the EU market.
EU: s beslut gäller från den 1:e oktober 2021 och är endast tillämplig på EU-marknaden.

The principle of mutual recognition is only applicable in the field of public commercial law,
Principen om ömsesidigt erkännande tillämpas enbart inom den allmänna ekonomiska lagstiftningen

The notion"coupled horses"(écurie) is only applicable to"Win" bets(exception:
Begreppet"tvilling"(écurie) gäller endast för spel på"Vinnare"(undantag:

The discount is only applicable to orders above 50 Euro/ 50 GBP,
Rabatten gäller endast för beställningar över 50 euro/50 GBP

the 50% discount price is 300USD It is only applicable if purchase one FSN series transmitter and get a RDS-A encoder 50% discount.
50% rabattpris är 300USD Det är endast tillämpligt om du köper en FSN-seriesändare och får en RDS-A-kodare 50% rabatt.

The discount is only applicable to orders above 50 Euro/ 50 GBP,
Rabatten gäller endast beställningar på minst 50 euro/ 50 GBP,

the following information is only applicable to equipment sold in countries applying EU directives.
Följande information gäller endast för utrustning som säljs i länder med gällande EU-direktiv.

IMPORTANT: These shown chemical tests under each guide is only applicable to the products we market.
VIKTIGT: De visade kemikalietesterna under varje guide gäller endast för de produkter vi marknadsför.

The draft does not specify whether the transitional period is only applicable to products being placed on the market,
I förslaget anges inte om övergångsperioden är tillämplig endast på produkter som håller på att introduceras på marknaden eller även på produkter