IS ONLY APPLICABLE in Bulgarian translation

• е приложимо само
• се прилага само
• важи само
• се отнася само
• е приложима само
• е приложим само
• валидно само
• важи единствено

Examples of using Is only applicable in English and their translations into Bulgarian

But today, this principle is only applicable to relatively few people.
Но днес този принцип е приложим само за сравнително малко хора.

The Personal Data Protection Policy is only applicable to individuals.
Политиката за защита на личните данни е приложима само за физически лица.

It is important to take into account that this right is only applicable when.
Важно е да имате предвид, че това право е приложимо само, когато.

However, this advice is only applicable to large budgets.
Този съвет обаче е приложим само към големи бюджети.

Biological treatment is only applicable to compounds that are easily soluble in water
Биологичното пречистване е приложимо само за вещества, които са лесно разтворими във вода

However, the EEW is only applicable to evidence which already exists and covers therefore a
Европейската заповед за предаване на доказателства обаче се прилага само за доказателствата, които са налични,

This is only applicable in the case where the processing of personal data is not required in order for us to fulfil a contract with you.
Това е приложимо само в случаите, когато обработката на лични данни не е необходима, за да можем да изпълним договор с вас.

Centrifugation is only applicable to highly oil-contaminated swarf,
Центрофугирането е приложимо само за силно замърсени с масло стружки,

Note: The following table is only applicable if you are playing in a language other than English.
Допълнителна информация Забележка: Следната таблица се прилага само ако играете на език, различен от английския език.

This statement is only applicable to individuals using the OFAS services who are located in the European Economic Area(“EEA”).
Това съобщение важи само за клиенти, намиращи се в Европейската икономическа зона(“ЕИА”).

BAT 13 is only applicable to cases where a noise nuisance at sensitive receptors is expected and/or has been substantiated.
НДНТ 9 се прилага само за случаите, когато се очаква и/или има доказателства за шумово замърсяване в чувствителните рецептори.

This is only applicable, when the HCPs
Това е приложимо само, когато медицинските специалисти

This part of the questionnaire is only applicable for countries with a national Open Data portal.
Тази част от въпросника е приложима само за страни с национален портал за отворени данни.

This procedure is only applicable where at least two units of the type under test are available.
Тази процедура се прилага само, когато са налични най-малко две единици от изпитвания тип.

This is only applicable in armed forces where units are named after individuals.
Това е приложимо само във въоръжени сили, в които подразделения могат да бъдат наричани на личности.

As a rule, this method is only applicable if the door need to"drown" in the thickness of the wall,
Като правило, този метод е приложим само ако вратата се наложи да"удави" в дебелината на стената,

An additional yearly fee is only applicable if you sign up to our optional maintenance agreement.
Допълнителна годишна такса е приложима само ако се регистрирате в нашата по избор договор за поддръжка.

(b) the own funds requirement for the default risk set out in Section 5 which is only applicable to the trading book positions referred to in that Section;
Капиталовото изискване за риска от неизпълнение, посочено в раздел 5, което се прилага само за позиции от търговския портфейл, посочени в същия раздел;

The saying,“Taking the best of every school,” is only applicable to the level of healing diseases
Изказването„да се взима най-доброто от всяка школа“ е приложимо само на нивото на лечение на заболявания

This feature is only applicable if you have connected this unit to a HDMI-compatible TV/device.
Тази функция е приложима само ако имате свързани към тази система, HDMI-съвместими устройства/ телевизор.