IS ONLY APPLICABLE in Malay translation

• hanya terpakai
• hanya sah
• hanya boleh digunakan
• hanya berlaku
• hanya dikenakan

Examples of using Is only applicable in English and their translations into Malay

leasehold properties/lands experience appreciation at comparable rates, this is only applicable for the first 20 to 30 years of the leasehold tenure.
leasehold ada kenaikan nilai yang setanding, ini hanya berlaku kepada hartanah leasehold untuk tempoh 20 hingga 30 tahun pertama.

This Service is only applicable up to the 5th storey and the Service fee shall be paid directly to our Service Provider(s).
Perkhidmatan ini hanya terpakai sehingga tingkat kelima dan fi Perkhidmatan in akan dibayar terus kepada Pembekal Perkhidmatan kami.

Sales tax will be applied at the point of manufacturing while the service tax is only applicable to service providers.
Cukai Jualan hanya akan dikenakan ke atas produk yang dibuat di kilang sementara Cukai Perkhidmatan hanya dikenakan untuk perkhidmatan.

They rely on the Qur'anic verse referred to earlier which clearly is only applicable to human beings who are able to believe or not to believe.
Mereka bergantung kepada ayat al-Quran yang disebut sebelum ini yang jelas hanya terpakai kepada manusia yang mampu untuk beriman atau tidak beriman.

the 50% discount price is 300USD(It is only applicable if purchase one FSN series transmitter
FMUSER RDS-A ialah 600USD, dan Harga diskaun 50 adalah 300USD( Ia hanya terpakai jika membeli satu pemancar siri FSN

manage the customer funds, this is only applicable if you hold the customers private keys.
menguruskan dana pelanggan, ini hanya terpakai jika anda memegang kunci peribadi pelanggan.

Device purchase without upfront payment option is only applicable to existing Digi Postpaid subscribers of 12 months and above.
Pembelian peranti tanpa bayaran muka hanya boleh dipakai untuk pelanggan pelan Pascabayar Digi tetap yang melanggan selama 12 bulan keatas.

Please note that this policy is only applicable to websites directly maintained by Forex4you
Sila ambil perhatian bahawa dasar ini hanya terpakai untuk Laman Web yang diselenggara secara langsung oleh Forex4you

This offer is only applicable to the purchase of 1-Day General Admission
Tawaran ini hanya berlaku untuk pembelian Tiket Masuk Umum

Kulasegaran also clarified that the local cooks requirement is only applicable to"ordinary local food" outlets
Beliau turut menjelaskan bahawa syarat tersebut hanya terpakai kepada cawangan makanan tempatan' dan bukannya restoran luar negara

my interpretation is that sub-judice is only applicable to courts in Malaysia
mahkamah dalam Peraturan Mesyuarat hanya terpakai kepada mahkamah dalam Malaysia

Please note that this policy is only applicable to websites directly maintained by CMI
Sila ambil perhatian bahawa dasar ini hanya terpakai untuk Laman Web yang diselenggara secara langsung oleh Forex4you

it is assumed that the 4-Star rating is only applicable for the Axia SE and Advance variants.
ia diandaikan bahawa penarafan 4- Bintang hanya terpakai untuk varian Axia Standard G, SE dan Advance.

the Kelantan SLA makes law to impose hudud punishments to those specific offences, the law is only applicable to Muslims.
DUN Kelantan membuat undang-undang untuk mengenakan hukuman hudud kepada beberapa kesalahan yang tertentu itu pun, ia hanya terpakai kepada orang Islam.

the New Jersey Bureau of Securities issued a Notice of Statutory Construction identifying that the provisions providing exemption from registration for agents of an issuer is only applicable to offerings under Rule 506 of Regulation D,
Biro Sekuriti New Jersey mengeluarkan Notis Pembinaan Berkanun yang mengenal pasti bahawa peruntukan yang memberikan pengecualian daripada pendaftaran untuk ejen penerbit hanya terpakai kepada penawaran di bawah Peraturan 506 Peraturan D,

This was only applicable to taxi drivers.
Ia setakat ini hanya terpakai kepada pemandu teksi.

The following provisions are only applicable to EEA Residents.
Peruntukan berikut hanya tertakluk kepada penduduk EEA.

No, the approved reasons for transfer are only applicable to listed securities.
Tidak, sebab-sebab diluluskan bagi pemindahan hanya terpakai kepada sekuriti disenaraikan.

The Promo Codes are only applicable to items sold by ZALORA.
Kod Promosi hanya boleh dipakai untuk barang yang dijual oleh Zalora.

Previously, drones were only applicable to military operations because….
Dahulu, drone hanya dipergunakan untuk kepentingan militer saja dimana pesawat.