HELHET in English translation

• whole
• entirety
• full
• overall
• totality
• wholeness

Examples of using Helhet in Swedish and their translations into English

möjlighet att påverka och helhet.
opportunity to influence and wholeness.

Stockmann följer denna kod i dess helhet.
Stockmann adheres to the Code in full.

Idéerna är disparata, utan en del av en helhet.
The ideas are disparate but part of a whole.

Utmärkt helhet och proportioner.
Excellent overall and excellent proportions.

Detta stöd har i sin helhet haft formen av gåvobistånd.
The totality of this aid has been in grant form.

Efterfrågan på att returnera pengarna i sin helhet.
Demand to return the money in full.

Både i dess detaljer och i sin helhet.
Both in its details and in its entirety.

Cirklar är symboler för enhet, helhet, oändlighet.
Circles are a figure of unity, wholeness, infinity.

Darius vill se hela gruppen som en helhet.
Darius wants to see the group as a whole.

I Sverige som helhet var ökningen 32 procent.
In Sweden overall, the increase was 32 percent.

Vid beräkningen av utgifterna bör kommissionen titta på finansieringen i sin helhet.
The Commission, in estimating spending, should look at funding in its totality.

Här är listan i sin helhet.
Here's the list in full.

Jag vill ha alla manusen i dess helhet.
I would want all the manuscripts in their entirety.

Det var för att hjälpa Gotham som helhet.
It was to help Gotham as a whole.

Det maximerer upplevelsen av träffen som en helhet.
It maximizes the experience of the date as a wholeness.

Väl balanserad helhet och utmärkta rörelser och rygglinje.
Well balanced overall and excellent movements and topline.

I så fall ser vi inte förändringen som en helhet.
That being the case, we are not seeing the totality of change.

Dessa sex majestät i sin helhet.
These six opulences in full.

Den som läser orden högt i sin helhet fâr makt att härska över världen.
Whoever reads its words out loud in their entirety.

Jag ingår bara i en större helhet.
I am only part of the greater whole.