Examples of using Samhället som helhet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vissa professionella tjänster anses producera kollektiva nyttigheter som är av värde för samhället som helhet.
Certain professional services are deemed to produce public goods that are of value for society in general.konsumenter och samhället som helhet.
Hon ringde för att delta i den lokala kyrkan församlingen och samhället som helhet.
skapa sammanhang mellan åtgärder för att främja flerspråkighet hos enskilda personer och i samhället som helhet.
to give coherence and direction to actions to promote multilingualism amongst individuals and in society generally.våra aktieägare och samhället som helhet.
E-integration är en central drivkraft för en bred hållbar tillväxt som gagnar samhället som helhet.
It is a key enabler for broad-based sustainable growth and it benefits society overall.För det tredje anses vissa professionella tjänster producera”kollektiva nyttigheter” som är av värde för samhället som helhet- till exempel korrekt rättskipning.
Thirdly, certain professional services are deemed to produce‘public goods' that are of value for society in general- for example the correct administration of justice.ledarskap som erkänns av samhället som helhet.
leadership recognised by society as a whole.innebär för familjen och samhället som helhet.
involves the family and community as a whole.solidariskt perspektiv som gynnar samhället som helhet.
with a view to encouraging responsibility and solidarity towards society overall.Betalningarna är effektiva om det kostar relativt lite för samhället som helhet att genomföra dem.
Payments are efficient if it costs relatively little for society as a whole to implement them.Digitala betalningar är billigare att genomföra för samhället som helhet än betalningar med kontanter.
Digital payments are cheaper to carry out for society as a whole than cash payments.utan också samhället som helhet.
but also society as a whole.Familjer, politiska beslutsfattare och samhället som helhet måste tala med varandra för att utröna var de misslyckats och varför.
Families, political decision-makers and societies as a whole must talk to one another to ascertain where they went wrong and why.Dessutom ger det möjlighet att variera och ger samhället som helhet större trygghet i de fall företag i en viss sektor dominerar en viss ort.
Furthermore, where one or kontaktytor mellan luftfart och järnvägstrafik som var och en ger samhället som helhet särskilda fördelar, och som också kan få positiva följder för miljön.
rail exist that each brings specific benefits to the society as a whole, and will also derive Både samhället som helhet och de enskilda människorna måste lära sig hantera de risker som är förbundna med nät och informationssystem.
Society as a whole as well Jag tror att det gagnar samhället som helhet om vi drar nytta av färdigheterna hos människor som snart ska gå i pension.
I think that it is beneficial to society as a whole Ojämlikhet har oerhört negativa konsekvenser på samhället som helhet. Inte nog med att det är extremt orättvist i sig.
Because Ojämlikhet har oerhört negativa konsekvenser på samhället som helhet. Inte nog med att det är extremt orättvist i sig.
Not only is it extremely unjust in itself… Inequality has highly negative consequences on the society as a whole.
