SOCIETY IN GENERAL in Swedish translation

• samhället i allmänhet
• samhället i stort
• samhället i övrigt
• samhället generellt
• samhälle i allmänhet
• samhället som helhet

Examples of using Society in general in English and their translations into Swedish

This is how most rituals in the older religions and society in general have appeared anyway,
Det är så de flesta ritualer i de äldre religionerna och samhället i övrigt har uppstått i alla fall,

helps develop a country's cultural wealth, as well as society in general.
den bidrar till att utveckla ett lands kulturella rikedom likaväl som samhället i allmänhet.

there is no comprehensive analysis of how society in general will be affected and if suboptimisation will occur.
det saknas en övergripande analys av hur samhället i stort påverkas och om det uppstår suboptimeringar.

the poorest in society in general admired the strength and durability of wrought iron.
beundrade de fattigaste i samhället i allmänhet styrka och hållbarhet av smidesjärn.

to be active in a life with other requirements than in society in general.
att vara aktiv i en tillvaro med andra krav än i samhället i övrigt.

the arrangements we have chosen can promote a better understanding in society in general of the Riksbank's policy
den uppläggning vi valt kan bidra till en ökad förståelse i samhället i stort för Riksbankens politik

artistic research and society in general.
den konstnärliga forskningen och samhället i övrigt.

the youth organisations that represent them the opportunity to take part in the development of society in general and the European Union in particular;
de organisationer som företräder ungdomar ungdomsorganisationer möjlighet att medverka i utvecklingen av samhället i allmänhet och av Europeiska unionen i synnerhet.

people's roles within organisations and society in general.
deras roller inom organisationer och samhället i stort.

The results of the project will contribute to the effectiveness of publicly funded copyrighted material in higher education institutions and in society in general.
Resultaten av projektet bidrar till effektivare användning av med offentliga medel finansierat upphovsrättsskyddat material i högskolor och i samhället i allmänhet.

during the years we have taken small steps forward both within the festival organization and in society in general.
med åren har vi tagit små steg framåt både inom festivalorganisationen och i samhället i övrigt.

as well as society in general.
mentala hälsan hos offren, liksom samhället i stort.

Competences to communicate with the scientific community and society in general about a specific area of Law.
Kompetenser att kommunicera med det vetenskapliga samfundet och samhället i allmänhet om ett specifikt juridiskt område.

policy-makers and society in general.
lagstiftare och samhället i övrigt.

both in its own operations and in society in general.
i den egna verksamheten och i samhället i stort.

in interplay with the artistic field and society in general.
i samspel med konstfältet och samhället i övrigt.

which makes it easier for us to understand how Swedish society in general and the workforce function.
vilket kommer att underlätta för oss att förstå hur det svenska samhället i stort och arbetsmarknaden fungerar.

Marketers do this in ways that contribute to society in general, not just to the bottom line.
Marknadsförare gör det på sätt som bidrar till samhället i allmänhet, inte bara till botten.

In 2001 we set operating targets to ensure SUSTAINABLE GROWTH DuPont for shareholders and society in general, while reducing the environmental impact of our activities along the value chains.
I 2001 satte vi operativa mål att garantera hållbar tillväxt DuPont för aktieägare och samhället i stort, och samtidigt minska miljöpåverkan av vår verksamhet längs värdekedjor.

also able to be utilized within Swedish industry and society in general.
också kunna nyttiggöras inom svensk industri och samhället i övrigt.