SAMHÄLLET I STORT in English translation

• society at large
• wider community
• society as a whole
• society in general
• wider society
• larger community
• societies at large
• broader community
• society generally
• broader society

Examples of using Samhället i stort in Swedish and their translations into English

familj och även samhället i stort.
family and even the community at large.

organiserade civila samhället i stort har en avgörande roll att spela för en global hållbar utveckling.
organised civil society at large have a crucial role to play in global sustainable development.

underentreprenörer och samhället i stort.
subcontractors or the wider community.

för näringslivet och för samhället i stort.
for economy and for society at large.

är öppen mot samhället i stort.
are open to the wider community.

anställda och partners samt för samhället i stort.
and partners and for society at large.

innebär också en ekonomisk kostnad för samhället i stort, bl.a. genom outnyttjat humankapital
also has an economic cost for society as a whole, including through the waste of human capital

kyska era liv att det moraliska inflytande ni utövar genomsyrar medvetandet i samhället i stort.
chaste your lives that the moral influence you exert penetrates the consciousness of the wider community.

chefer som speglar kunderna och samhället i stort.
managers who reflect our customers and society at large.

Enviro har stora möjligheter att påverka både olika branscher och samhället i stort ur ett hållbarhetsperspektiv och för mig är det otroligt stimulerande.
Enviro has great opportunities to influence different industry sectors and the society as a whole from a sustainability perspective.

Det betyder att i vid mening bestrids kostnaderna av samhället i stort, och det är också samhället som drar nytta av vinsterna med minskade skador på folkhälsan.
This means that in a broad sense the costs are met by society in general and it is society that gains the benefit of reduced health damage.

Samhället i stort kan därmed involveras i arbetet mot energioberoende
It allows involving the wider society to work towards energy independence

för att ytterligare utveckla samhället i stort.
further develop the wider community.

deras familjer och samhället i stort.
their families and society at large.

Slutligen gynnas samhället i stort av mindre plast i miljön och mindre klimatpåverkan från plastproduktion.
Finally, society as a whole will benefit from there being less plastic in the environment and from the reduced climate impact of plastics production.

Europaparlamentet påminner om att såväl familjerna och skolan som samhället i stort måste samarbeta för att bekämpa det växande ungdomsvåldet.
Recalls that families, schools and society in general must work together to combat the growing phenomenon of juvenile violence;

mervärden för våra aktieägare och samhället i stort genom innovationer och ett ansvarsfullt tillhandahållande av läkemedel på en rad viktiga hälsovårdsområden.
add value for our shareholders and wider society through innovation and the responsible delivery of medicines in important areas of healthcare.

instängd från samhället i stort.
cloistered from the larger community.

i form av arbetsgivare och medlem av samhället i stort.
as both an employer and a member of the wider community.

moralisk engagemang för företagsmiljö och samhället i stort.
moral commitment to the corporate environment and society at large.