RELIGIOUS GROUP - перевод на Русском

• религиозной группы
• конфессиональной группы
• религиозную группу
• религиозная группа
• религиозной группе

Примеры использования Religious group на Английском языке и их переводы на Русский язык

Parking(free) Pets allowed Religious group assistance.
Автостоянка( бесплатно) Домашние животные Религиозные группы помощи.

You know that religious group, the Covenant of John?
Ты знаешь такую религиозную секту Заветов Иоанна?

These programs must be run by a school, a religious group, or a charitable organization;
Эти программы должны проводится школой, религиознной группой, или благотворительной организацией;

The second largest religious group is Roman Catholic.
Второй по численности религиозной группой являются католики.

As to Muslims as religious group, they made up 4 per cent of the population of Liechtenstein.
Что касается мусульман как религиозной группы, то они составляют 4% населения Лихтенштейна.

So far, they had not applied to the competent body to register their religious group.
До настоящего времени они не представляли в компетентный орган ходатайство о регистрации своей религиозной группы.

The experts concluded that“the submissions contain hostile and/or derogatory statements directed against individuals that belong to a particular religious group, namely those of the Orthodox faith.”.
Эксперты пришли к выводу, что« в представленных материалах имеются высказывания враждебного и/ или уничижительного характера по отношению к лицам определенной конфессиональной группы, а именно к представителям православного вероисповедания».

They were accused of having organized a religious group and were reportedly sentenced to two years' imprisonment;
Они были приговорены к двух годам тюремного заключения по обвинению в организации религиозной группы.

concluded that“the submissions contain hostile and/or derogatory statements directed against individuals that belong to a particular religious group, namely those of the Orthodox faith.”.
филологическая экспертиза обнаружила« высказывания враждебного и/ или уничижительного характера по отношению к лицам определенной конфессиональной группы, а именно к представителям православного вероисповедания».

Choi Tae-min set up a religious group called Yongsae-gyo(영세교), or“Church of spirit world”,
Чхве Тхэ Мин создал религиозную группу, называемую« Енсеге»( 영 세 교),

depending on the ethnic or religious group.
этнической группы или религиозной группы.

In respecting others, every religious group will be protected
Уважая других, каждая религиозная группа может рассчитывать на защиту

racial or religious group, as such.
расовую или религиозную группу как таковую.

racial or religious group.
расовой или религиозной группы.

If such wording is applied to another religious group, nobody will pursue it," Sedov explains.
Если подобные формулировки применяются к другой религиозной группе, никто за это не преследует»,- пояснил Седов.

According to the radicals,"The religious group of the MP seeks to legalize itself at various government events.
По мнению радикалов,« Религиозная группа МП пытается легализовать себя на разных мероприятиях власти».

who make up the largest religious group.
которые составляют самую крупную религиозную группу.

racial or religious group.
расовой или религиозной группы путем.

That is, a direct obligation of the state is to help every religious group implement their constitutional rights to those forms of religious expression,
То есть, прямая обязанность государства- помочь каждой религиозной группе в реализации ее конституционного права на те формы религиозного самовыражения,

Jews were generally seen as a religious group(not a separate race),
Евреи обычно рассматривались как религиозная группа( а не отдельная раса),