Примеры использования Remote diagnostics на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
automatic supplies replenishment and remote diagnostics.
автоматического пополнения расходных материалов и удаленной диагностики.measures such as maintenance, condition monitoring and remote diagnostics.
диагностический контроль технического состояния и удаленная диагностика.thus facilitating remote diagnostics of the system.
что облегчает удаленную диагностику системы.the PACTware software platform enable the maintenance team to access comprehensive information for remote diagnostics.
платформа ПО PACTware позволяют специалистам по техобслуживанию получать все необходимые данные для удаленной диагностики.can prevent unexpected downtime thanks to a unique design and remote diagnostics capabilities.
помогут не допустить неожиданного простоя благодаря уникальной конструкции и возможностям дистанционной диагностики.Furthermore we offer you fast and simple remote diagnostics and remote maintenance at the click of a mouse.
Кроме того, мы предлагаем быструю и дистанционную диагностику и perform remote diagnostics and streamline their operations.
выполнять удаленную диагностику и оптимизировать рабочие процессы.the customer will be contacted to set up his side of the system to make remote diagnostics possible.
необходимо связаться с заказчиком, чтобы он со своей стороны настроил систему для возможности проведения удаленной диагностики.costly for the state medical examination to management of the main chronic diseases with the use of remote diagnostics, as well as outpatient treatment.
затратной для государства диспансеризации к управлению основными хроническими заболеваниями с применением дистанционной диагностики, а также амбулаторного лечения.as well as remote diagnostics.
а также удаленную диагностику.acts as the single point of connection for remote diagnostics and control.
единый пункт подключения для удаленной диагностики и управления.costly for the state medical examination to managing major chronic diseases with the application of remote diagnostics, as well as outpatient treatment.
затратной для государства диспансеризации к управлению основными хроническими заболеваниями с применением дистанционной диагностики, а также амбулаторного лечения.All data and information on the system is available centrally to the control system thanks to the Ethernet network- also facilitating remote diagnostics and remote maintenance via LAN or the Internet.
Все информация и данные про систему доступны центрально на контрольной панели благодаря сети Ethernet- что также способствует дистанционной диагностике и обслуживанию через интернет.The causes of failure identified using remote diagnostics can often be rectified by your own service personnel, thereby enabling you to reduce service costs.
Причины неисправности, выявленные в результате удаленной диагностики, могут быть устранены вашими техническими специалистами, что позволит вам сократить расходы на сервисное обслуживание.Structured analysis with the operator using remote diagnostics via modem or a secure Internet access.
Структурированный анализ оператором посредством дистанционного диагностирования по модему или через предоставленный клиентом доступ к установке по защищенному Интернет- шлюзу;HP has begun to provide support or remote diagnostics.
непосредственно приступит к ее оказанию и выполнению удаленной диагностики.The Director General of Unim Histology requested to include the term‘remote diagnostics' in legislation as it would allow to include start-up services in the list of start-up services provided under the mandatory health insurance.
Генеральный директор Unim Histology обратился с просьбой внести в законодательство понятие дистанционной диагностики- в итоге это позволит включить услуги стартапа в список предоставляемых в рамках обязательного медицинского страхования.enable tracing by clicking the Enable tracing link in the left part of the remote diagnostics utility window.
включите трассировку по ссылке Включить трассировку в левой части окна утилиты удаленной диагностики.Remote diagnostics are also offered, when the best specialists in the area, diagnostic radiologists, receive visual diagnostic(MRI
Предлагается также удаленная диагностика, при которой лучшие специалисты отрасли- радиологи- диагносты получают исследования визуальной enables our technicians to perform remote diagnostics, saving us the cost of sending technicians into the field.
позволяет техническим сотрудникам проводить дистанционную диагностику, экономя средства на отправку техников на объекты.
