REMOVE THE LID - перевод на Русском

• снимите крышку
• снять крышку
• снимайте крышку

Примеры использования Remove the lid на Английском языке и их переводы на Русский язык

Allow the appliance to cool and remove the lid.
После охлаждения прибора снимите верхнюю.

Remove the lid and place jar or tin in the warmer.
Поместите емкость с питанием в подогреватель, предварительно сняв с нее крышку.

Turn the locking knob with a coin and remove the lid.
Поверните монетой фиксатор крышки и снимите крышку отсека.

Remove the lid using its handle,
Сначала снимите крышку при помощи ручки,

Remove the lid(5) from the water tank(6)
Снимите крышку( 5) с резервуара для воды( 6)

you may remove the lid by turning it at a 90 angle
можно снять крышку, установив ее под углом 90

Remove the lid by lifting it approximately 1” at the rear of the chassis while sliding it towards the back.
Снимите крышку, приподняв ее примерно на 1 дюйм в задней части корпуса, одновременно сдвигая ее назад.

Remove the lid from the Plug'n'Clean detergent bottle and press the detergent
Снять крышку с бутылки для моющего средства Plug' n' Clean

Never remove the lid during the first two hours when baking breads or cakes.
Никогда не снимайте крышку в течение первых двух часов, когда Вы печете хлеб или кексы.

After blending, detach the jug from the base, remove the lid and pour the contents of the jug into the plate,
После завершения гомогенизации отсоединить кувшин от основания, снять крышку и опрокинуть содержимое на тарелку,

When grilling always remove the lid to the side- never lift up
При приготовлении на гриле всегда снимайте крышку в сторону- никогда не поднимайте ее вверх-

you can remove the lid by setting it at an angle
можно снять крышку, устанавливая ее под углом так,

then remove the lid and cook for another 5 minutes.
затем снять крышку и готовить еще 5 минут.

Turn the cut conical part of the bottle upside down with the neck(remove the lid) and insert it into the rest of the bottle,
Переворачиваем отрезанную коническую часть бутылки вниз горлышком( крышку убрать) и вставляем в оставшуюся часть бутылки,

First, remove the lid that closes the opening for your JUWEL SmartFeed automatic feeder in the cover if available.
Подающий шнек Сначала снимите крышечку, закрывающую отверстие для Вашей автоматической кормушки JUWEL SmartFeed в крышке аквариума если имеется.

turn the locking knob with a coin and remove the lid.(Fig.& 24;)& 24;
поверните монетой фиксатор крышки и снимите крышку отсека.( Рис. 4)& 24;

Before removing the lid, switch off and wait for the filter to stop.
Прежде чем снять крышку, выключите соковыжималку и дождитесь остановки фильтра.

Opening, closing or removing the lid of the thermos jug.
Открывание, закрывание и снятие крышки кувшина- термоса.

Remove the lids from the bowls and then steam bowls from the appliance.
Снимите крышки с чаш, и затем чаши с устройства.

For removing the lid please note the following steps.
Для снятия крышки поступите следующим образом.