Примеры использования Repeat after me на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Now, hand over the candle, and repeat after me.
А теперь проведите рукой над свечами, и повторяйте за мной.Whitney, please repeat after me.
Class 1581, raise your right hand and repeat after me.
Группа 1581, поднимите ваши правые руки и повторяйте за мной.Hoyt, please, take Jessica's hand and repeat after me.
Хойт, пожалуйста, возьми Джессику Place it on her third finger and repeat after me.
Наденьте ей на третий палец и повторяйте за мной.Shi Hyun, Shi Hyun, repeat after me, repeat after me. .
Си Хен, Си Хен, повторяй за мной, Please raise you right hand and repeat after me.
Пожалуйста поднимите свою правую руку и повторяйте за мной.Okay, so… repeat after me.
Ладно, тогда… повторяй за мной.Raise your right hand and repeat after me.
Поднимите праую руку и повторяйте за мной.Excuse me Repeat After Me.
Прошу прощения! Повторяйте за мной.Now, repeat after me.
А теперь повторяем за мной.Repeat after me.
Повторите за мной.Repeat after me.
Повторяем за мной.You repeat after me. Okay?
Ты повторяешь за мной, хорошо?Please look into your partner's eyes and repeat after me.
Пожалуйста, посмотрите в глаза партнеру и повторите за мной.Repeat after me,"Don't electrocute yourself.
Повторяй после меня," Не ударь себя током.Repeat after me, there is more to life than work.
Через повторение после меня, больше к жизни чем работа.All right, and now… And repeat after me.
Ладно, а сейчас… повторяйте следом за мной.So, then, at the altar, you will repeat after me, and recite the following oath before your congregation and God.
Итак, у алтаря ты будешь повторять за мной, и дашь следующую клятву перед прихожанами и богом.Because after the priest said,"Repeat after me," I fell silent.
священник сказал" Повтори за мной", 
