REPORT HAS BEEN PREPARED - перевод на Русском

[ri'pɔːt hæz biːn pri'peəd]
[ri'pɔːt hæz biːn pri'peəd]
доклад подготовлен
report has been prepared
report has been compiled
report has been drawn up
report was drafted
report was produced
доклад был подготовлен
report was prepared
the report had been prepared
report was drafted by
report has been drawn up
report was produced
report was compiled by
report was finalized
report was developed by
доклад был составлен
report was compiled
report was drafted
report has been prepared
report was written
report was prepared
report has been drawn up

Примеры использования Report has been prepared на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Accordingly, a report has been prepared describing the roster
С учетом этой просьбы был подготовлен доклад с описанием реестра
The report has been prepared taking into consideration the periodicity of the review and developments.
Доклад готовился с учетом периодичности обзора и произошедших изменений.
The report has been prepared taking into consideration the periodicity of the review
Доклад готовился с учетом периодичности обзора
This report has been prepared with the financial assistance of the European Union.
Данный отчет был разработан при поддержке Европейского Союза.
The report has been prepared taking into consideration the periodicity of the review
Доклад подготовлен с учетом периодичности обзора
This report has been prepared in response to the request from the Open-ended Working Group to the Secretariat.
Этот доклад был подготовлен в ответ на просьбу, которая была адресована секретариату Рабочей группой открытого состава.
This Report has been prepared to XIII April International Academic Conference on Economic and Social Development Moscow,
Доклад подготовлен к XIII Апрельской международной научной конференции ВШЭ по проблемам развития экономики
This Report has been prepared based on the information available to the Company
Отчет подготовлен с использованием информации, доступной Компании
This report has been prepared in accordance with the above-mentioned arrangements see sections III,
Нынешний доклад был подготовлен в соответствии с вышеупомянутыми процедурами см. ниже разделы III,
This report has been prepared by the Analytical Support
Настоящий доклад подготовлен Группой по аналитической поддержке
The present interim report has been prepared pursuant to General Assembly resolution 52/84 of 12 December 1997.
Настоящий промежуточный доклад подготовлен во исполнение резолюции 52/ 84 Генеральной Ассамблеи от 12 декабря 1997 года.
The report has been prepared in consultation with the Secretary-General of the Organization of American States OAS.
Доклад был подготовлен в консультации с Генеральным секретарем Организации американских государств ОАГ.
This report has been prepared to illustrate the design proposals for the redevelopment of The Velebitska- Poljicka Site.
Настоящий отчет подготовлен для иллюстрации проектных предложений по перепланировке участка Велебицкой- Пожицкой.
This annual report has been prepared in accordance with the Evaluation Policy(E/ICEF/2008/4) and relevant Executive Board decisions.
Настоящий годовой доклад подготовлен согласно Политике в области оценки( E/ ICEF/ 2008/ 4) и соответствующим решениям Исполнительного совета.
This synthesis report has been prepared on the basis of 32 national implementation reports submitted by Parties to the Convention.
Настоящий сводный доклад был подготовлен на основе 32 национальных докладов об осуществлении, представленных Сторонами Конвенции.
This Annual Report has been prepared on the basis of the information available to the Public Joint-Stock Company Uralkali and its subsidiaries(hereinafter- Uralkali)
ОГРАНИчЕНИЕ ОтВЕтСтВЕННОСтИ Настоящий годовой отчет подготовлен на основе информации, доступной Публичному акционерному обществу« Уралкалий»
The report has been prepared in accordance with the revised guidelines regarding initial reports to be submitted by States parties.
Доклад подготовлен в соответствии с Пересмотренными руководящими принципами в отношении первоначальных докладов, подлежащих представлению государствами- участниками.
This report has been prepared in accordance with the new evaluation policy(E/ICEF/2008/4) and Executive Board decision 2008/14.
Настоящий доклад был подготовлен в соответствии с новой политикой ЮНИСЕФ в области оценки( E/ ICEF/ 2008/ 4) и решением Исполнительного совета 2008/ 14.
The report has been prepared taking into consideration the periodicity of the review
Данный доклад был подготовлен с учетом периодичности обзора
The Committee is also pleased to note that the report has been prepared in consultation with non-governmental organizations.
Члены Комитета с удовлетворением отметили также, что доклад был подготовлен в консультации с неправительственными организациями.
Результатов: 298, Время: 0.0648

Report has been prepared на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский