REPORTER'S - перевод на Русском

• репортера
• журналиста
• репортерских
• reporter

Примеры использования Reporter's на Английском языке и их переводы на Русский язык

go to the dance and if this reporter's really got something,
своди Хлою на танцы. А если у этого репортера действительно что-то есть- я уверен,

The Hollywood Reporter's Tim Goodman stated, if you can get past the implausibility,
По заявлению Тима Гудмена из The Hollywood Reporter если можно избавиться от всего неправдоподобного,

Going forward, is it possible that you would grant a one-party consent for us to… monitor your reporter's cellphone and office phones?
Забегая вперед: разрешите ли вы прослушку телефона вашего репортера и телефонов редакции?

Note: Responding to a reporter's question in Saint-Petersburg, Lukoil Vice-President Leonid Fedun excluded his firm from the list
Прим.: В ответ на вопросы журналистов в Санкт-Петербурге, вице-президент Лукойла Леонид Федун исключил свою компанию из списка потенциальных покупателей,

Thus, only Rakhat Aliev got into reporter's hands, who gave testimony concerning November 2001 Case circumstances.
Таким образом, в лапы репортера попал только Рахат Алиев, который и дал показания касательно обстоятельств дела ноября 2001 года.

If these guys figure out who that reporter's source is,
Если эти парни выяснят, кто тот источник у репортеров для них будет лучше,

In 2011 and 2012, Institute staff developed the Reporter's Guide to the Millennium Development Goals,
В 2011- 2012 годах сотрудники Института разработали Руководство для журналистов по Целям развития тысячелетия,

According to the newspaper, on July 6, the Mayor sent negotiators to the village of Varser in Gegharqunik marz(region) to the reporter's family house.
Согласно газете, 6 июля мэр направил своих людей в село Варсер Гегаркуникской области, в отцовский дом журналистки.

other details about the reporter's visit to the office of the public association.
о визите репортера штаб-квартиры общественного объединения.

Borys Tymonkin, CEO of PJSC"Ukrsotsbank", UniCredit BankTM, answered the reporter's question during the interview to the official periodic issue of the National Bank of Ukraine,"Vestnik NBU", about how can the bank he heads over years remain the locomotive of innovation in the sector.
Борис Тимонькин, Председатель Правления ПАО" Укрсоцбанк", UniCredit BankTM, в интервью журналу" Вестник Национального банка Украины" ответил на вопрос журналиста, благодаря чему возглавляемому им банку на протяжении многих лет удается оставаться локомотивом инноваций в секторе.

The Hollywood Reporter's Leslie Felperin found the film as appropriate to compare to the"universal for any country story about social mobility issues,
Обозреватель The Hollywood Reporter Лесли Фелперин нашел уместным сравнить« универсальный для любой страны сюжет о проблемах социальной мобильности,

In response to a reporter's question, Van Rompuy said that before the formal start of accession talks with Serbia,
Ванн Ромпей отвечая на вопрос журналистов сказал, что до формального начала переговоров с Сербией,

hold the Roger Pen like a reporter's microphone and point it at the person speaking to“zoom in” on their voice.
возьмите Roger Pen так же, как репортер держит свой микрофон, и направьте его на говорящего человека.

The reporter's award“Ivan Markovic” went to Biljana Kuzmanovic of the LAV TV from Uzice, for her feature on the women in peace mission, while the best reporter of the“Odbrana” staff is Sanja Andjelkovic.
Журналистская награда" Иван Маркович" была вручена Биляне Кузманович, ТВ канал LAV из Ужице за репортаж« Женщины в миротворческих миссиях», а самым успешным журналистом журнала« Оборона» была названа Саня Анджелкович.

Now, the reporter's waiting for my call,
Прямо сейчас, один журналист ждет от меня звонка,

Wesley's name is mentioned, but there's nothing in the reporter's notes that aren't also in the newspaper clippings.
Имя Уэсли упоминается, но в записях репортера нет ничего, чего бы не было в газетных вырезках.

That reporter's back.
Репортерша вернулась.

Oliver, Felicity tracked down the reporter's work address.
Оливер, Фелисити узнала рабочий адрес журналиста.

The sources claim that the new CPU will be 64-bit, which proves the reporter's words.
Слова репортера доказывают и последние слухи, согласно которым новый CPU будет 64- битным.

Then rose the reporter's frenzied voice.“She caught her!
Потом послышался радостный голос корреспондента:- Она ее поймала!