REPORTING SERVICES - перевод на Русском

• служб отчетов
• reporting services
• услуги по отчетности
• службы отчетов
• службах отчетов
• службами отчетов

Примеры использования Reporting services на Английском языке и их переводы на Русский язык

Use the following procedure to view SQL Reporting Services Reports in the Configuration Manager 2007 console.
Ниже описана процедура просмотра отчетов служб отчетов SQL Server в консоли Configuration Manager 2007.

Contains information about how to export SQL Reporting Services reports in a number of formats.
Содержит сведения об экспорте отчетов службы отчетов SQL Server в различные форматы.

SQL Reporting Services Reporting..
Отчеты служб отчетов SQL.

The actions described in the following table are available on the reporting services reporting node.
Действия, описанные в следующей таблице, доступны на узле отчетов служб отчетов..

Contains information about how to modify report categories in SQL Reporting Services.
Содержит сведения об изменении категорий отчетов в службе отчетов SQL Server.

Example Reporting Services report model.
Пример модели отчета служб отчетов..

Describes how to create a subscription to reports by using SQLServer Reporting Services.
Создание подписки на отчеты с помощью служб отчетов SQLServer.

For more information, see SQL Reporting Services in Configuration Manager 2007 R2 and Later.
Дополнительные сведения см. в разделе Службы отчетов SQL в Configuration Manager 2007 R2.

Provides best practice information about implementing SQL Reporting Services in Configuration Manager 2007 R2.
Рекомендации по реализации служб отчетов SQL Server в Configuration Manager 2007 R2.

Lists possible problems and solutions if you experience issues when using SQL Reporting Services.
Содержит перечень возможных неполадок при использовании служб отчетов SQL Server, а также их решения.

Allows you to report on Configuration Manager activity using SQL Reporting Services.
Составление отчетов о работе Configuration Manager с помощью службы отчетов SQL.

The following considerations should be taken into account when configuring the Configuration Manager 2007 R2 SQL Reporting Services feature.
При настройке функции Configuration Manager 2007 R2 Службы отчетности SQL необходимо учитывать следующее.

When reports are retrieved from SQL Reporting Services to the Configuration Manager console,
Когда отчеты извлекаются из служб отчетов SQL Server на консоль Configuration Manager,

SQL Server Reporting Services or other 3rd party reporting frameworks use RDL to define charts,
Microsoft Reporting Services или другие сторонние фреймворки отчетности используют RDL для описания таблиц, графиков, вычислений,

The Reporting Services node in the Configuration Manager 2007 R2 console displays all reporting services points configured for your site.
Узел служб отчетов консоли Configuration Manager 2007 R2 отображает все точки служб отчетов, настроенные для сайта.

DHL Express launches externally verified reporting services: Customers can now track the CO2 output of their shipments.
DHL Express запускает услуги по отчетности, проверяемые извне: клиенты могут самостоятельно отслеживать выброс СО2 своих отправлений.

Power management reports with hidden parameters must be modified from your SQL Server Reporting Services Web site.
Отчеты об управлении питанием со скрытыми параметрами необходимо изменять на веб- сайте служб отчетов SQL Server.

in Configuration Manager 2007, you must configure a reporting services point.
должна быть настроена точка служб отчетов.

SQL Reporting Services in Configuration Manager 2007 R2 uses role-based authorization and Windows authentication to
Службы отчетов SQL Server в Configuration Manager 2007 R2 используют авторизацию на основе ролей

Select Overwrite existing reports if you want to overwrite any reports that already exist on the Reporting Services server.
Выберите пункт Перезаписать существующие отчеты, если нужно перезаписать любые отчеты, которые уже существуют на сервере служб отчетов.