REPORTING SERVICES in Slovenian translation

• storitev sporočanja
• reporting services
• storitve poročanja
• poročila storitev
• storitve sporočanja

Examples of using Reporting services in English and their translations into Slovenian

situation and media monitoring and reporting services- were initiated.
usmerjene v avtomatizacijo izmenjave podatkov, spremljanja razmer in medijev ter storitev poročanja.

right clicking to display the context menu, the reporting services specific icons are missing.
z desno tipko miške kliknete za prikaz priročnega menija, manjkajo ikone storitev poročanja.

see the Power View Browser Requirements section of Planning for Reporting Services Browser Support.
glejte razdelek Zahteve za Power View brskalnika za načrtovanje za poročanje storitve podpora brskalnika.

It also discusses how to use the Reporting Services development tools to create
Odkrili boste, kako uporabljati razvojna orodja za poročanje storitev za ustvarjanje in upravljanje poročil

Reporting Services is a powerful reporting platform that is available with SQL Server.
Storitve za poročanje je močno poročanja platforme, ki je na voljo s strežnikom SQL Server.

You will discover how to use the Reporting Services development tools to create
Odkrili boste, kako uporabljati razvojna orodja za poročanje storitev za ustvarjanje in upravljanje poročil

Students will discover how to use the Reporting Services development tools to create
Odkrili boste, kako uporabljati razvojna orodja za poročanje storitev za ustvarjanje in upravljanje poročil

Note: Reporting Services includes an Atom rendering extension that generates the feeds from report definition files.
Opomba: Storitve za poročanje vključuje Atom upodabljanje pripone, ki jo ustvari vire iz datoteke definicije poročila.

(1) Directive 2014/65/EU creates a regulatory framework for data reporting services providers and requires post-trade data reporting services to be authorised as approved publication arrangements(APAs).
(1) Direktiva 2014/65/EU uvaja regulativni okvir za izvajalce storitev sporočanja podatkov in zahteva, da se storitve sporočanja podatkov po trgovanju odobrijo kot sistemi odobrenih objav.

reports(including Reporting Services and Excel Services Reports), and filters.
poročili(vključno s storitvami poročanja in poročili storitev Excel Services) in filtri.

regulated markets and data reporting services providers in ensuring sound
reguliranih trgov in izvajalcev storitev sporočanja podatkov pri zagotavljanju zdravega

Where an authorised data reporting services provider seeks to extend its business to additional data reporting services,
Če želi izvajalec storitev sporočanja podatkov, ki ima dovoljenje, svojo dejavnost razširiti na dodatne storitve sporočanja podatkov,

SQL Server Reporting Services is a complete, enterprise-wide report management
SQL Server Reporting Services je celovita storitev upravljanja

Data reporting services provider shall notify to ESMA all members of its management body
Izvajalec storitev sporočanja podatkov obvesti ESMA o vseh članih upravljalnega organa

CRM reporting features and the Dynamics CRM Connector for Microsoft SQL Server Reporting Services.
priključkom programa Dynamics CRM za storitve poročanja Microsoft SQL Reporting Services.

they have the wrong ACLs on the directories and files which prevents reporting services from displaying its own icons correctly.
imajo napačne ACL-je v imenikih in datotekah, zato storitve poročanja ne morejo pravilno prikazati svojih ikon.

data reporting services providers and third country firms providing investment services or activities in the Union.
izvajalci storitev sporočanja podatkov in podjetji iz tretjih držav, ki v Uniji opravljajo investicijske storitve ali posle.

Where an authorised data reporting services provider seeks to extend its business to additional data reporting services, it shall submit a request to ESMA for extension of that authorisation.
Če želi izvajalec storitev sporočanja podatkov, ki ima dovoljenje, svojo dejavnost razširiti na dodatne storitve sporočanja podatkov, pri ESMA vloži vlogo za razširitev področja uporabe dovoljenja.

regulated markets, data reporting services providers and third country firms providing investment services or activities in the Union.
bo urejal zahteve v zvezi z investicijskimi podjetji, reguliranimi trgi in izvajalci storitev sporočanja podatkov.

data reporting services providers and third country firms providing investment services
izvajalce storitev sporočanja podatkov in podjetja iz tretjih držav, ki izvajajo investicijske storitve