SERVICES in Slovenian translation

• storitve
• službe
• services
• storitvenem
• usluge
• servis
• storitev
• storitvah
• storitvami
• služb
• službami
• službah
• storitvenih
• storitveni
• uslug
• servisi
• storitvene
• servisov
• servise

Examples of using Services in English and their translations into Slovenian

In order to improve our services, we can analyse what happens after a user has clicked on one of our ads, e. g.
Da bi lahko izboljšali našo ponudbo, lahko analiziramo, kaj se zgodi, ko uporabnik klikne na naš oglas, npr.

We can use the statistics we gain to improve our services and make them more interesting for you as a user.
S pomočjo pridobljenih statistik lahko izboljšujemo našo ponudbo in jo oblikujemo, da je zanimiva za vas kot uporabnika.

The company focuses its“primary” business on the services of renting mobile homes NORD accommodation in the camps alongside the Croatian coast
Podjetje je svoje'osnovno' poslovanje usmerilo na ponudbo najema namestitve v mobilnih hišicah NORD, in sicer v kampih ob hrvaški obali

The EESC welcomes the payment services package issued by the Commission in July 2013,
EESO pozdravlja sveženj ukrepov glede plačilnih storitev, ki ga je Komisija objavila julija 2013,

participated in dispute resolution services, including national
francoski arbitražnega odvetnika in sodeloval pri storitvah za reševanje sporov,

Your use of the services is governed by this agreement and the customer services guide, which is hereby incorporated by reference into this agreement.
Vašo uporabo storitev urejata ta pogodba in vodnik po storitvah, ki je vključen v to pogodbo s sklicem.

With the statistics we obtain, we are able to improve our services and make them more interesting for you as the user.
S pomočjo pridobljenih statistik lahko izboljšujemo našo ponudbo in jo oblikujemo, da je zanimiva za vas kot uporabnika.

In order to provide our services through the APP, we hereby inform you that we do not require access to your device.
Glede zagotavljanja storitev prek Aplikacije vas opozarjamo, da ne potrebujemo pravic za dostop do vaše naprave.

Even if you use one of our recommended web hosting services, the best hosting providers all keep a log of your messages, attachments, and files.
Tudi če uporabljate katero od priporočenih storitev spletnega gostovanja, najboljši ponudniki gostovanja vodijo dnevnik vaših sporočil, prilog in datotek.

the company said, Moolah will be moving away from consumer-facing services to focus on the merchant digital currency market.
družba je dejal, bo moolah se odmikajo od storitev, s katerimi se sooča potrošnikov, da se osredotoči na trgu trgovskih digitalne valute.

These are people who depend on the services provided to them by natural ecosystems
To so ljudje, ki so odvisni od storitev, ki jim jih nudijo naravni ekosistemi,

The growing demand for household and care services as a result of socio-demographic changes,
Vse večjim povpraševanjem po gospodinjskih storitvah in oskrbi kot posledica socio-demografskih sprememb,

apps for carpools as well as for arranging driving services and taxis.
zajema spletne storitve in aplikacije za souporabo vozil kot tudi za dogovarjanje glede voznih storitev in taksijev.

which increasingly relies on high quality services.
je vedno bolj odvisen od visokokakovostnih storitev.

The price that you will pay for one of the bitches on these websites depends on the services that you will require from them.
Cena, ki jo boš plačal za eno teh kurb na teh spletnih straneh je odvisna od storitev, ki jih potrebuješ.

is a cosy hotel attracting guests throughout the year with its interesting and imaginative services.
Pohorju je prijeten hotel, ki privablja goste z zanimivo in domiselno ponudbo.

This paragraph aims at further facilitating the application of the Regulation by introducing a uniform rule for all Member States concerning postal services.
Cilj tega odstavka je še nadalje izboljšati uporabo Uredbe z uvedbo enotnega pravila za vse države članice glede poštnih storitev.

Lit. f DSGVO from our vast legitimate interest to ensure of a trouble-free operation of our website and to improve our services.
DSGVO iz našega prevladujočega legitimnega interesa, da zagotovimo nemoteno delovanje naše spletne strani in izboljšamo našo ponudbo.

The same applies in the case of Realtors like. Commercial Ads can be further inserted into the category Services- Crafts.
Enako velja v primeru Realtors kot Komercialni oglasi se lahko dodatno vstavite v kategoriji Storitve-. Obrt.

Make sure that you have the necessary rights to grant us this licence for any content you submit to our Services.
Preverite, ali imate potrebne pravice, da nam podelite to dovoljenje za katero koli vsebino, ki jo pošljete v naše storitve.