SERVICES in Hungarian translation

• szolgáltatások
• services
• szolgálatai
• szolgáltató
• szolgáltatásainkról
• szolgáltatásokat
• szolgáltatás
• szolgáltatást
• szolgálatok
• szolgálat

Examples of using Services in English and their translations into Hungarian

Students have the choice of contracting Mente's support services and accommodation for the first 6 months
A diákok választhatnak a szerződő Mente support szolgáltatásokat és szállást az első 6 hónap

Following the discussion with Member States, the Commission Services included this issue in its above mentioned Communication, as it is linked to simplification,
A tagállamokkal folytatott megbeszéléseket követően a Bizottság szolgálatai ezt a kérdést- mivel kapcsolódik az egyszerűsítéshez- belefoglalták a fent említett közleménybe,

If you choose to use our email referral services to tell a friend about our products or services(including images in your lightbox, promotional campaigns, new websites,
Ha használni szeretné e-mailes kiközvetítési szolgáltatásunkat, hogy meséljen barátainak a termékeinkről vagy szolgáltatásainkról(például a Lightboxban található képekről,

As a leading energy and services business, we want to continue to play a meaningful role in tackling climate change
James Rushen, a Centrica környezetvédelemért felelős csoportjának vezetője a következőket mondta:„Vezető energetikai és szolgáltató vállalatként továbbra

The FDA, an agency within the U.S. Department of Health and Human Services, protects the public health by assuring the safety,
Az FDA, az ügynökség, a US Department of Health and Human Services, védi a közegészségügy biztosítása a biztonság,

enhanced municipal services tend to appear at the top of the local governments wish list, particularly if the area has grown so large, services provided by surrounding township or county authorities have become inadequate.
a továbbfejlesztett önkormányzati szolgáltatások általában az önkormányzatok kívánságlistájának tetején jelennek meg, különösen akkor, ha a terület annyira megnőtt, a környező települések vagy megyei hatóságok által nyújtott szolgáltatások elégtelenné váltak.

I also feel I must defend the services provided by the Transport Directorate-General, which at present is compelled to find reliable methods,
Úgy érzem, meg kell védenem a Közlekedési Főigazgatóság által nyújtott szolgáltatást is, amely jelenleg kénytelen megbízható módszereket találni, mivel,

It is basically testing of the new product or services to determine whether a particular product or services is potential enough
Ez alapvetően teszteli az új termék vagy szolgáltatás annak meghatározására, hogy egy adott termék vagy szolgáltatás potenciális elég,

Booking services within the Dynamic Package is done by the Users themselves according to the parameters
A Dinamikus Csomagon belüli foglalási szolgáltatásokat a Felhasználók maguk végzik,

The Commission services examined the calculation of direct damages,
A Bizottság szolgálatai a Közös Kutatóközpont műholdas képei

Provided you have given your consent, we may also use your data to provide you with information about us, our products and services by telephone or electronically,
Amennyiben beleegyezését adta, adatait felhasználhatjuk arra, hogy tájékoztassuk termékeinkről és szolgáltatásainkról telefonon, faxon

the creation of new services undertakings resulting therefrom.
ebből eredően új szolgáltató vállalatok létesítését.

the Cooperative Extension Services experts know their subject matter,
a A Cooperative Extension Services szakemberei ismerik a tárgyat,

focusing on the creation of new products, services and markets instead of competitors and the constraint of“something better at a lower price”.
új termékek, új szolgáltatások és új piacok teremtésére.

employment services and families, highlighting in particular the role of social partners in developing professional
foglalkoztatási szolgálatok, családok- közötti partnerség jelentőségét, elsősorban a szociális partnereknek

Don't try to offer advice or services for which you are not qualified,
Ne próbáljon olyan tanácsot vagy szolgáltatást nyújtani, amelyre nem szakképzett,

We provide the OEM/customizing services for the aluminum profiles,
Mi biztosítja az OEM/ testreszabásával szolgáltatás az alumínium profilok,

In addition to traditional applications, Duhaime believes bitcoin has incredible potential to provide financial services to millions of people who do not have access to traditional financial services,
Amellett, hogy a hagyományos alkalmazások Duhaime hisz Bitcoin hihetetlen potenciál pénzügyi szolgáltatásokat nyújtani, hogy több millió ember, akik nem férnek hozzá a hagyományos pénzügyi szolgáltatások,

The EESC notes that according to evidence provided by the European Commission services(LABREF database),
Az EGSZB megjegyzi, hogy az Európai Bizottság szolgálatai által szolgáltatott adatok(LABREF adatbázis)

request additional information about our company, products or services, or participate in various activities posted on our Sites.
termékeinkről vagy szolgáltatásainkról, vagy az Oldalainkon közzétett különböző tevékenységekben vesznek részt.