REPRESENTATIVE BODY - перевод на Русском

• представительный орган
• представительным органом
• органа представителей
• репрезентативным органом
• представительский орган
• представительного органа
• представительному органу
• орган представителей
• репрезентативный орган

Примеры использования Representative body на Английском языке и их переводы на Русский язык

This representative body passes acts within the self-governing scope of the City of Zagreb
Это представительский орган, занимающийся правотворчеством в пределах самоуправления города Загреб

is a representative body of these student affiliates of the Association for Psychological Science.
является представительным органом этих студенческих филиалов Ассоциации психологических наук.

receptive and representative body to stem the tides that threaten us.
восприимчивый и представительный орган для того, чтобы положить конец угрожающим нам тенденциям.

Since 1973, the Sámi Delegation(Sámi Parliament) has served as the representative body of the Sámi in Finland.
С 1973 года роль представительного органа саамов в Финляндии выполняет Саамская делегация Саамский парламент.

The refusal of the President in favor of Parliament from his legislative power makes the Parliament the only legislative and supreme representative body of the Republic.
Отказ Президента в пользу Парламента от своих законодательных полномочий делает Парламент единственным законодательным и высшим представительным органом Республики.

In providing services to a legislative or representative body, international civil servants should serve only the interests of the organization,
Оказывая услуги директивному или представительному органу, международные гражданские служащие должны служить только интересам организации,

At the moment, the citizens of Nepal are framing a new constitution through their representative body, the CA.
В настоящее время граждане Непала через представительный орган, УС, вырабатывают новую конституцию.

Registration of candidates for membership of a representative body of local self-government-- Sakrebulo-- shall end no later than 21 days before the vote.
Регистрация кандидатов в члены представительного органа местного самоуправления- Собрания завершается не позднее 21 дня до дня голосования.

which is the representative body of the unit of local government.
который является представительным органом основной единицы местного управления.

Having banned the Mejlis- the legal, legitimate representative body of the Crimean Tatar people- Russian authorities have accelerated a crackdown on its leadership.
Запретив Меджлис- законный, легитимный представительный орган крымско-татарского народа,- российские власти активизировали репрессии против его руководства.

In providing services to a legislative or representative body, it goes without saying that international civil servants should serve only the interests of the organization.
Оказывая услуги директивному или представительному органу, международные гражданские служащие, несомненно, должны служить только интересам организации.

The article considers the special legal nature of parliament as a legislative and representative body of the state power.
Раскрывается особая юридическая природа парламента как законодательного и представительного органа государственной власти.

make the Security Council a much more representative body.
сделать Совет Безопасности более представительным органом.

National Assembly is a one-chamber representative body, composed of 33 parliamentarians elected for a term of 5 years.
Национальное собрание- однопалатный представительный орган, состоящий из 33 депутатов, избираемых сроком на 5 лет.

As a representative body of the people of the world, the Inter-Parliamentary Union has an important role to play
Как представительному органу народов мира Межпарламентскому союзу отведена важная роль в достижении мира,

No provisions were included to request that the donations of business entities shall be accepted based on a decision of the representative body- the board,
Не было внесено требование о том, что пожертвования экономических агентов допускаются только при наличии соответствующего решения представительного органа- совета, общего собрания

policymaking and most representative body of the United Nations.
директивным и наиболее представительным органом Организации Объединенных Наций.

Even proposed representative body can't do nothing,
Даже предложенный им« представительный орган» ничего не смог бы сделать,

in September 2002 as a broadly representative body.
в качестве широкого представительного органа.

decision-making and representative body of the Organization.
директивному и представительному органу Организации.