RESEARCH ORGANIZATION - перевод на Русском

• исследовательской организации
• научно-исследовательская организация
• организация по исследованиям
• исследовательского учреждения
• research organization
• исследовательская организация
• исследовательской организацией
• научно-исследовательской организации
• научно-исследовательской организацией

Примеры использования Research organization на Английском языке и их переводы на Русский язык

the private sector and a research organization AFOCEL.
частного сектора и научно-исследовательской организации АФОСЕЛ.

The membership of IBCs usually included people from outside the research organization in order to provide independent review and assessment of their plans.
В состав ИКБ обычно входят лица, не работающие в научно-исследовательских организациях, с тем чтобы имелась возможность для представления независимого анализа и оценки их планов.

The library is the scientific and research organization in library and book sciences,
Библиотека является научно- исследовательским учреждением по библиотековедению и книговедению,

Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organization and should not be construed as statements of fact.
Публикации исследования Gartner содержат мнения представителей исследовательских организаций Gartner и не должны интерпретироваться как констатация факта.

Ii A project to design and establish itself as a research organization on issues of development;
Ii проект по развитию самого ИДЕП и превращению его в научно- исследовательскую организацию, занимающуюся вопросами развития;

a non-profit research organization dedicated to promoting the use of computers
NBRF)- некоммерческую исследовательскую организацию, целью которой было продвижение использования компьютеров

That arrangement allows both Syngenta and the inventors to grant licenses- with the right to sub-license- to any bona fide research organization for the development of golden rice.
Таким образом, как" Синджента", так и изобретатели могут выдавать лицензии на производство семян золотого риса любым добросовестным исследовательским организациям, которые получают право на их сублицензирование.

and those between public research organization and industry.
также между государственными научно-исследовательскими организациями и промышленностью.

A non-partisan, non-profit public policy research organization dedicated to providing timely information to concerned citizens,
Беспартийный, некоммерческой государственной политики в научно-исследовательской организацией, посвященная обеспечению своевременной информации для заинтересованных граждан,

The oldest in Ukraine research organization that works in the industry of viticulture and winemaking.
ИВИВ им Таирова старейшее в Украине научно-исследовательское учреждение, которое работает в отрасли виноградарства и виноделия.

It was timed to the 10th anniversary of the Centre is a world- renowned research organization.
Он был приурочен к 10- летнему юбилею Центра- известной в мире научной организации.

Likewise, the Committee notes with interest the State party's support to the establishment of the research organization, Childwatch International,
Комитет также с интересом отмечает поддержку государства- участника идеи о создании исследовательской организации" Чайлдвотч Интернэшнл"

With the endorsement of the Palestinian Authority, a research organization developed a proposal to conduct a feasibility study on the preservation and organization of UNRWA archives
При поддержке Палестинского органа одна научно-исследовательская организация выдвинула предложение о подготовке технико-экономического обоснования проекта по хранению архивов

According to a report by the non-profit research organization CNA, when climates change significantly
Как отмечается в докладе некоммерческой исследовательской организации CNA, когда изменения климата

Gherush92: Committee for Human Rights is a scientific, non-profit, independent research organization which was established by a team of researchers and professionals to produce research, studies, publications and projects as far as the promotion of cultural diversity
Комитет по правам человека<< Геруш- 92>>-- это некоммерческая независимая научно-исследовательская организация, созданная группой ученых и различных специалистов для проведения исследований и научной работы,

It took note of the report by the Netherlands research organization TNO on the estimated future emission reductions
Он принял к сведению доклад нидерландской исследовательской организации TНO о расчетном будущем сокращении выбросов

non-governmental research organization established in 1952,
неправительственная исследовательская организация, созданная в 1952 году,

Transparency International was presented as a"reputable international research organization" studying corruption for the benefit of businesses(Rustavi 2),
было представление" Международной прозрачности" как" авторитетной международной исследовательской организации", которая изучает коррупцию по заказу бизнес- организаций(" Рустави- 2),

when two companies are negotiating a licensing agreement, and when a research organization is trying to commercialize research results.
две компании ведут переговоры о заключении соглашения о лицензировании и когда научно-исследовательская организация пытается коммерциализировать результаты исследований.

Based on a model constructed by the Australian Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization(CSIRO), a Lagrangian atmospheric dispersion model has been developed that can be used to describe dispersion of pollution in a number of cities in Indonesia;
На основе модели, разработанной Австралийской научно- промышленной исследовательской организацией Содружества( КСИРО), была разработана кинетическая модель рассеивания в атмосфере, которая может быть использована для описания процессов рассеивания загрязнителей в атмосфере в ряде городов Индонезии;