RESERVATION MADE - перевод на Русском

• оговорку сделанную
• бронирование
• оговорка сделанная
• оговорки сделанной
• оговорки сделанные

Примеры использования Reservation made на Английском языке и их переводы на Русский язык

Objection by Israel to the reservation made by Iraq upon.
Возражение Израиля в отношении оговорки, сделанной Ираком.

Objection by Denmark to the reservation made by the.
Возражение Дании в отношении оговорки, сделанной.

Objection by Finland to the reservation made by the.
Возражение Финляндии в отношении оговорки, сделанной.

Objection by Israel to the reservation made by Iraq.
Возражение Израиля в отношении оговорки, сделанной.

Objection by Portugal to the reservation made by Maldives.
Возражение Португалии в отношении оговорки, сделанной.

Objection by Austria to the reservation made by Mauritania upon accession.
Возражение Австрии в отношении оговорки, сделанной Мавританией при присоединении.

Objection by Austria to the reservation made by the Democratic People's Republic of Korea upon accession.
Возражение Австрии в отношении оговорок, сделанных Корейской Народно-Демократической Республикой при присоединении.

Objection by Austria to the reservation made by Saudi Arabia upon ratification.
Возражение Австрии в отношении оговорок, сделанных Саудовской Аравией при ратификации.

Objection by Austria to the reservation made by Lebanon upon accession.
Возражение Австрии в отношении оговорок, сделанных Ливаном при присоединении.

Objection by Denmark to the reservation made by the Libyan Arab Jamahiriya upon accession.
Возражение Дании в отношении оговорки, сделанной Ливийской Арабской Джамахирией при присоединении.

Objection by Finland to the reservation made by the Niger upon accession.
Возражение Финляндии в отношении оговорок, сделанных Нигером при присоединении.

Objection by Finland to the reservation made by Lesotho upon ratification.
Возражение Финляндии в отношении оговорок, сделанных Лесото при ратификации.

Objection by Norway to the reservation made by Saudi Arabia upon ratification.
Возражение Норвегии в отношении оговорки, сделанной Саудовской Аравией при ратификации.

The Government of the United Kingdom therefore object to the reservation made by the Government of Mauritania.
Поэтому правительство Соединенного Королевства возражает против оговорки, сделанной правительством Мавритании.

(g) any reservation made in pursuance of the provisions of paragraph 1 of Article 13;
О любой оговорке, сделанной во исполнение положений пункта 1 статьи 13.

Private reservation made on the site initially has the status of non-guaranteed.
Частное бронирование, сделанное на сайте, изначально имеет статус негарантированного.

The Committee notes with concern the reservation made by the State party to article 37(c) of the Convention.
Комитет с озабоченностью отмечает оговорку, сделанную государством- участником по пункту c статьи 37 Конвенции.

The representative of Argentina reiterated the reservation made in previous sessions by his delegation regarding article 3.
Представитель Аргентины подтвердил оговорку, сделанную на предыдущих сессиях его делегацией в отношении статьи 3.

For this reason the reservation made by Iceland with respect to article 13 of the Covenant became unnecessary,
По этой причине оговорка, сделанная Исландией в отношении статьи 13 Пакта, перестала быть необходимой

The Government of Malaysia notified the Secretary-General that it had decided to withdraw its reservation made upon accession, which reads as follows.
Правительство Малайзии уведомило Генерального секретаря о своем решении снять оговорку, сделанную им при присоединении, которая гласит следующее.