RESILIENCE TO CLIMATE CHANGE - перевод на Русском

• устойчивости к изменению климата
• сопротивляемости к изменению климата
• устойчивость к изменению климата
• резильентности к изменению климата

Примеры использования Resilience to climate change на Английском языке и их переводы на Русский язык

enhance resilience to climate change and develop sustainable tourism,
повышения сопротивляемости к изменению климата и развития туризма,

energy security and enhanced resilience to climate change, and to mainstream sustainable development goals into regional and national policy processes.
энергетической безопасности и повышению сопротивляемости к изменению климата, и всесторонний учет целей в области устойчивого развития в процессах формировании региональной и национальной политики.

conserving ecosystem services and improving resilience to climate change and the treatment and reuse of wastewater.
сохранения экосистемных услуг и повышения устойчивости к изменению климата, а также очистки и повторного использования сточных вод.

adapt practices to local ecosystems and increase resilience to climate change and price and other shocks.
адаптировать практику к местным экосистемам и повысить устойчивость к изменению климата, резким колебаниям цен и другим потрясениям.

resource efficiency; and resilience to climate change and disasters;
эффективности использования ресурсов, устойчивости к изменению климата и к бедствиям;

Vii Are there currently unused ecosystem services that may be combined with existing assets to provide new livelihood options that can increase resilience to climate change and land degradation?
Vii Существуют в настоящее время неиспользуемые экосистемные услуги, которые могли бы комбинироваться с существующими активами для обеспечения новых источников средств к существованию, способных повысить устойчивость к изменению климата и деградации земель?

also in their current management and resilience to climate change.
в плане современного управления ими и их устойчивости к изменению климата.

greater resilience to climate change and new opportunities for local entrepreneurship.
большую устойчивость к изменению климата и новые возможности для развития местного предпринимательства.

resource efficiency; and resilience to climate change and disasters;
эффективности использования ресурсов, устойчивости к изменению климата и к бедствиям;

and increasing resilience to climate change;
и увеличивая устойчивость к изменению климата;

enhance carbon sequestration and build resilience to climate change.
содействию процессу связывания углерода и формированию устойчивости к изменению климата.

markedly improving their resilience to climate change.
заметно повысило их устойчивость к изменению климата.

activities that increase resilience to climate change, and ensure environmental,
которые повышают сопротивляемость к изменению климата и обеспечивают экологическое,

also in their current management and resilience to climate change.
действующими там режимами управления и своей устойчивостью к изменению климата.

credit system in poor communities would not only increase their resilience to climate change but it would also reduce their poverty
внедрение общинных систем сбережений и кредита в бедных общинах позволят не только повысить их потенциал сопротивляемости к изменению климата, но и также сократить масштабы их бедности

adapting and building resilience to climate change; and reducing and/or removing greenhouse gas emissions, where possible.
адаптация и повышение устойчивости к изменению климата; а также сокращение и/ или прекращение выбросов парниковых газов, где это возможно.

there is also a need to build resilience to climate change, especially among Pacific communities;
обезлесения, но вместе с тем необходимо повышать устойчивость к изменению климата, особенно в тихоокеанских общинах;

Building resilience to climate change through water management:
Повышение устойчивости к изменению климата посредством регулирования водных ресурсов:

credit systems in poor communities would not only increase their resilience to climate change but also reduce their poverty
внедрение общинных систем сбережений и кредита в бедных общинах позволят не только повысить их потенциал сопротивляемости к изменению климата, но и также сократить масштабы их бедности

risk reduction tools that promote resilience to climate change, and inviting the views of the financing community.
снижения рисков, которые способствуют повышению устойчивости к изменению климата, а также запросить мнения финансовых кругов.