RESOURCES MOBILIZATION - перевод на Русском

• мобилизации ресурсов
• мобилизация ресурсов
• мобилизацией ресурсов

Примеры использования Resources mobilization на Английском языке и их переводы на Русский язык

The resources mobilization strategy will be submitted to WFP's Executive Board at its annual session in May 2000.
Стратегия мобилизации ресурсов будет представлена Исполнительному совету МПП на его ежегодной сессии в мае 2000 года.

These will be included in the resources mobilization strategy, which will be submitted to the Executive Board at its annual session in May 2000.
Они будут включены в стратегию мобилизации ресурсов, которая будет представлена Исполнительному совету на его ежегодной сессии в мае 2000 года.

Resources mobilization and enabling environment for poverty eradication in the context of the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010 all subprogrammes.
Мобилизация ресурсов и создание благоприятных условий для искоренения нищеты в контексте осуществления Программы действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001- 2010 годов все подпрограммы.

methodological guidelines for reporting on best practices on funding and resources mobilization.
методологических руководящих принципов для отчетности по передовой практике финансирования и мобилизации ресурсов.

These factors can be divided into several categories, according to the theoretical framework(e.g., resources mobilization, political opportunity structure)
Их можно разделить на несколько категорий согласно используемым теоретическим рамкам( мобилизация ресурсов, структура политических возможностей

methodological guidelines for reporting on best practices on funding and resources mobilization.
методологических руководящих принципов для отчетности по передовой практике финансирования и мобилизации ресурсов.

Resources mobilization for development remains among the key challenges,
Мобилизация ресурсов в целях развития относится к основным проблемам,

Draft format and methodological guidelines for reporting on best practices on funding and resources mobilization ICCD/CRIC(10)/16.
Проект формы и методологических руководящих принципов для отчетности по передовой практике финансирования и мобилизации ресурсов ICCD/ CRIC( 10)/ 16.

Stresses that resources mobilization remains an important objective for capacity-building in the area of communication for development;
Подчеркивает, что мобилизация ресурсов остается важной задачей для создания потенциала в области коммуникации в целях развития;

The current management instruction on fund-raising lacks a clear statement on UNODC strategic approach to resources mobilization.
В существующей управленческой инструкции по привлечению средств отсутствует четкая формулировка стратегического подхода ЮНОДК к мобилизации ресурсов.

information-sharing and resources mobilization.
обмен информацией и мобилизация ресурсов.

Accountability for results in this function rests with Division for Resources Mobilization in the Partnerships Bureau.
Ответственность за достижение результатов по этой функции лежит на Отделе мобилизации ресурсов Бюро по вопросам партнерства.

The Board adopted decision 2008/2 on the UNIFEM biennial support budget, 2008-2009, and the UNIFEM resources mobilization framework.
Совет принял решение 2008/ 2 о двухгодичном бюджете вспомогательных расходов ЮНИФЕМ на 2008- 2009 годы и рамки мобилизации ресурсов ЮНИФЕМ.

It is expected that major resources mobilization efforts will be undertaken with donor countries in conjunction with some of the largest programmes such as NABDP,
Предполагается также, что основные усилия по мобилизации ресурсов будут осуществляться при поддержке стран- доноров в связи с реализацией некоторых из наиболее крупных программ,

This function is closely linked to resources mobilization(function 8)
Эта функция тесно связана с мобилизацией ресурсов( функция 8)

Under this commitment, issues relating to domestic resources mobilization, aid and its effectiveness,
В рамках этого обязательства были затронуты проблемы, связанные с мобилизацией внутренних ресурсов; помощью

The Democracy Fund met with the UNESCO Extra-budgetary Resources Mobilization Office to discuss support to UNESCO media and civic education work.
Фонд демократии провел встречу с представителями Управления по мобилизации внебюджетных ресурсов ЮНЕСКО для обсуждения вопроса о поддержке деятельности ЮНЕСКО по вопросам средств массовой информации и воспитания гражданственности.

The Government Technology Resources Mobilization Unit has created a"Linux Force" task force that is expected to help Pakistan move toward FOSS.
Правительственная группа по мобилизации технологических ресурсов учредила специальное подразделение под названием" Команда Linux", которое, как ожидается, поможет Пакистану перейти на использование FOSS.

Resources mobilization had been the theme of the high-level segment of the Economic
Мобилизация средств являлась темой дискуссии на высоком уровне в рамках Экономического

The Executive Board invited the international community to help to achieve the core resources mobilization target for UNCDF of $30 million per year.
С учетом этого Исполнительный совет предложил международному сообществу оказать содействие в выполнении целевого задания по мобилизации основных ресурсов ФКРООН в размере 30 млн. долл. США в год.