RESTORATION OF THE TERRITORIAL INTEGRITY - перевод на Русском

• восстановления территориальной целостности
• восстановление территориальной целостности
• восстановлении территориальной целостности
• восстановлению территориальной целостности

Примеры использования Restoration of the territorial integrity на Английском языке и их переводы на Русский язык

urgently with the Security Council for the full implementation of all relevant resolutions concerning the restoration of the territorial integrity, full sovereignty
Советом Безопасности в целях полного осуществления всех соответствующих резолюций, касающихся восстановления территориальной целостности, полного суверенитета

We hope that the new administration of the White House will continue to support the policy of Ukraine concerning freedom and independence, the restoration of the territorial integrity of Ukraine and implementation of the large-scale reforms in various spheres of Ukrainian life from fighting corruption to economics.
Мы надеемся, что новая администрация Белого Дома продолжит политику поддержки Украины за свободу и независимость, за восстановление территориальной целостности Украины и окажет содействие реализации масштабных реформ в различных сферах украинской жизни от борьбы с коррупцией до экономического реформирования.

all other relevant Security Council resolutions concerning the restoration of the territorial integrity, full sovereignty
полное выполнение этих и всех других соответствующих резолюций Совета Безопасности о восстановлении территориальной целостности, полного суверенитета

all other relevant Security Council resolutions pertaining to the restoration of the territorial integrity, full sovereignty,
всех других соответствующих резолюций Совета Безопасности, касающихся восстановления территориальной целостности, полного суверенитета

Accra III Agreements. These are disarmament, the restoration of the territorial integrity of Côte d'Ivoire,
Аккрского соглашения III. К ним относятся разоружение, восстановление территориальной целостности Котд' Ивуара

to cooperate fully and urgently with the Security Council for the full implementation of all relevant resolutions concerning the restoration of the territorial integrity, full sovereignty
безотлагательно сотрудничать с Советом Безопасности в целях полного осуществления всех соответствующих резолюций, касающихся восстановления территориальной целостности, полного суверенитета

will assist in the restoration of the territorial integrity of Azerbaijan, the return of more than 1 million refugees
окажет помощь в восстановлении территориальной целостности Азербайджана, возвращении более миллиона беженцев

of the consequences of the condemnable policy of"ethnic cleansing";"> return of all Bosnian refugees to their homes; and restoration of the territorial integrity and unity of the Republic of Bosnia and Herzegovina.
возвращение на родину всех боснийских беженцев; и восстановление территориальной целостности и единства Республики Боснии и Герцеговины.

all relevant resolutions concerning the restoration of the territorial integrity, full sovereignty
всех соответствующих резолюций, касающихся восстановления территориальной целостности, полного суверенитета

will assist in the restoration of the territorial integrity of Azerbaijan, the return of more than 1 million refugees
окажет помощь в восстановлении территориальной целостности Азербайджана, возвращении более миллиона беженцев

settlement of the conflict, the restoration of the territorial integrity of Azerbaijan and the return of the refugees to their places of residence.
Соединенные Штаты Америки, Франция, на которые мы возлагали большие надежды, рассчитывая, что их усилия приведут к урегулированию конфликта, восстановлению территориальной целостности Азербайджана и возвращению беженцев на места их постоянного проживания.

dreaming of"the restoration of the territorial integrity of Georgia," that means, the return of the independent states South Ossetia
мечтает о« восстановлении территориальной целостности Грузии», то есть о возвращении в ее состав независимых государств Южной Осетии

CIS regarding the restoration of the territorial integrity of Georgia, as well as on the activity of Georgian representatives in the work of those international organizations.
ОБСЕ и СНГ по восстановлению территориальной целостности Грузии, а также об участии грузинских представителей в работе этих международных организаций.

all relevant resolutions concerning the restoration of the territorial integrity, full sovereignty
всех соответствующих резолюций, касающихся восстановления территориальной целостности, полного суверенитета

Demands the immediate restoration of the territorial integrity of the Republic of Mali;
Требует незамедлительного восстановления территориальной целостности Республики Мали;

This, together with the goal of full restoration of the territorial integrity, sovereignty and political independence of Lebanon, remain contingent upon one another.
Достижение этой цели и решение задачи полного восстановления территориальной целостности, суверенитета и политической независимости Ливана попрежнему зависят друг от друга.

It is doubtful whether even a complete restoration of the territorial integrity of Ukraine will be enough to restore full mutual trust in bilateral relations.
Есть сомнения, что даже полного восстановления территориальной целостности Украины будет достаточно, чтобы вернуть отношения стран на уровень полного доверия.

groaning about the"restoration of the territorial integrity," killing an Ossetian is not considered a crime.
в Грузии, стенающей о« восстановлении территориальной целостности», убийство осетина преступлением не считается.

its justified insistence on the restoration of the territorial integrity of that country.
его справедливые требования восстановить территориальную целостность страны.

not of self-determination, but of the restoration of the territorial integrity of Spain.
а проблема восстановления территориальной целостности Испании.