RESUMED FIFTY-FOURTH - перевод на Русском

• возобновленной пятьдесят четвертой

Примеры использования Resumed fifty-fourth на Английском языке и их переводы на Русский язык

in order for the General Assembly to be informed of the outcome of the appeal at its resumed fifty-fourth session.
свой вероятный ответ на этот призыв, с тем чтобы Генеральная Ассамблея получила на своей возобновленной пятьдесят четвертой сессии представление о том.

At the first part of the resumed fifty-fourth session, the Fifth Committee had learned that the appeal made by the Secretary-General of the United Nations Conference on Trade
На первой части возобновленной пятьдесят четвертой сессии Пятому комитету сообщили, что призыв вносить внебюджетные средства, с которым выступил Генеральный секретарь Конференции

submit a report thereon to the General Assembly at its resumed fifty-fourth session.
представить доклад по этому вопросу Генеральной Ассамблее на ее возобновленной пятьдесят четвертой сессии.

At its resumed fifty-fourth session, in May 2000, the General Assembly decided to convene the Second World Assembly on Ageing in 2002,
В мае 2000 года, на своей возобновленной пятьдесят четвертой сессии, Генеральная Ассамблея постановила созвать вторую Всемирную ассамблею по проблемам старения в 2002 году,

on human resources management, the Committee should continue its consideration of that item at the second part of the resumed fifty-fourth session.
Комитету следует продолжить рассмотрение данного пункта в ходе второй части возобновленной пятьдесят четвертой сессии.

the General Assembly during its resumed fifty-fourth session.
Генеральной Ассамблее в ходе ее возобновленной пятьдесят четвертой сессии.

the Advisory Committee therefore recommended that the Secretary-General should further inform the General Assembly of the status of voluntary contributions received at the second part of the resumed fifty-fourth session.
поэтому Консультативный комитет рекомендует Генеральному секретарю вновь представить Генеральной Ассамблее информацию о состоянии полученных добровольных взносов на второй части возобновленной пятьдесят четвертой сессии.

Budgetary Questions, to the General Assembly for consideration at its resumed fifty-fourth session;
бюджетным вопросам Генеральной Ассамблее для рассмотрения на ее возобновленной пятьдесят четвертой сессии;

At its resumed fifty-fourth session, in September 2000, the General Assembly, on the proposal of the Democratic Republic of the Congo(A/54/969), included the item entitled"Armed
В сентябре 2000 года, на своей возобновленной пятьдесят четвертой сессии, Генеральная Ассамблея по предложению Демократической Республики Конго( A/ 54/ 969)

to report to the General Assembly at the second part of its resumed fifty-fourth session.
представить доклад Генеральной Ассамблее на второй части ее возобновленной пятьдесят четвертой сессии.

has been submitted to the General Assembly for consideration during the second part of its resumed fifty-fourth session.
этот бюджет был представлен Генеральной Ассамблее на рассмотрение на второй части ее возобновленной пятьдесят четвертой сессии.

At its resumed fifty-fourth session in May 2000, the General Assembly decided to convene the Second World Assembly on Ageing in 2002,
На своей возобновленной пятьдесят четвертой сессии в мае 2000 года Генеральная Ассамблея постановила созвать вторую Всемирную ассамблею по проблема старения в 2002 году,

of April 2000 and decided to revert to the matter during its resumed fifty-fourth session.
постановила вернуться к рассмотрению этого вопроса в ходе возобновленной пятьдесят четвертой сессии.

should submit another report thereon to the General Assembly at its resumed fifty-fourth session, at which time the Advisory Committee would review the matter.
представить еще один доклад по этому вопросу Генеральной Ассамблее на ее возобновленной пятьдесят четвертой сессии, когда Комитет будет рассматривать этот вопрос.

to the General Assembly for consideration at its resumed fifty-fourth session.
бюджетным вопросам для рассмотрения на ее возобновленной пятьдесят четвертой сессии.

the Secretariat undertook to submit to the General Assembly during the second part of its resumed fifty-fourth session a preliminary expenditure report for the Mission covering the period from 6 August 1999 to 30 June 2000.
Секретариат намеревается представить Генеральной Ассамблее в течение второй части ее возобновленной пятьдесят четвертой сессии предварительный доклад о расходах Миссии, охватывающий период с 6 августа 1999 года по 30 июня 2000 года.

through the Advisory Committee, to the Assembly for consideration at its resumed fifty-fourth session.
представить их через Консультативный комитет Ассамблее для рассмотрения на ее возобновленной пятьдесят четвертой сессии.

to the General Assembly for consideration at its resumed fifty-fourth session.
бюджетным вопросам для рассмотрения на ее возобновленной пятьдесят четвертой сессии.

to the General Assembly for consideration at its resumed fifty-fourth session.
бюджетным вопросам для рассмотрения на ее возобновленной пятьдесят четвертой сессии.

the Chairman declared the work of the Fifth Committee at the second part of the resumed fifty-fourth session of the General Assembly closed.
Председатель объявляет о завершении работы Пятого комитета на второй части возобновленной пятьдесят четвертой сессии Генеральной Ассамблеи.