Примеры использования Retirement savings на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In the new system to guarantee the security of retirement savings in bankruptcy NPF or its loss means retirement savings will be offset by the guarantee fund,
В новой системе гарантирования сохранности пенсионных накоплений при банкротстве НПФ или его убытках средства пенсионных накоплений будут компенсироваться за счет гарантийного фонда,adequate retirement savings for early retirement. .
Nazarbayev said in his address to the nation on pension reform from 07.06.2013 instructed to take additional measures to support women to increase their retirement savings.
Назарбаев в своем обращении к народу по вопросам which has shaped your retirement savings.
у которого формировались ваши пенсионные накопления.whether intentionally or not, through their retirement savings and other financial products such as insurance provided by the investor-ownership model.
намеренно или нет, посредством своих пенсионных накоплений или иных финансовых продуктов, таких как страховка, предоставленная компанией с акционерным капиталом.At retirement, a citizen can get their retirement savings that were generated within the program.
При выходе на пенсию гражданин может получить свои пенсионные накопления, сформированные в рамках Программы.other instruments that can be invested retirement savings, clearly defined State.
в которые могут быть инвестированы средства пенсионных накоплений, четко определен государством.it is important to build retirement savings at all three pension levels.
важно создавать пенсионные накопления на всех трех resume additional contributions to retirement savings at any time without restriction.
возобновить дополнительные взносы на пенсионные накопления в любой момент без ограничений.optimal plan, retirement savings, entities of non-state pension provision.
оптимальный план, пенсионные накопления, субъекты негосударственного However, they face significant long-term trade-offs including inadequate retirement savings, job insecurity and an exclusion from full-time employment benefits.
Однако женщины сталкиваются с необходимостью существенных долгосрочных компромиссов, в том числе недостаточными пенсионными накоплениями, отсутствием гарантий занятости на данной работе и неполучением выгод, предоставляемых занятостью в течение полного рабочего дня.Participation in retirement savings plans is voluntary for domestic workers in Chile,
Участие в пенсионных сберегательных планах носит добровольный характер для домашней прислуги в Чили,Maintaining Your Retirement Savings Plan: Many people are immediately stressed when thinking about saving for retirement. .
При Поддержании Вашего Пенсионного Накопительного Плана: Многих людей охватывает стресс при мысли о накоплении на пенсию.In total it is 504 EUR per year, which is directly accumulated in your retirement savings.
Общая сумма составляет 504 EUR в год и накапливается именно в Вашем пенсионном накоплении.Registered Retirement Savings Plans and Registered Education Savings Plans.
зарегистрированные пенсионные сберегательные планы и зарегистрированные планы накоплений на образование.disability coverage, retirement savings opportunities, counseling services,
программы пенсионных накоплений, консультационные услуги,In case of refusal from the formation of the retirement savings of all previously generated retirement savings will be invested
В случае отказа от формирования пенсионных накоплений все ранее сформированные The analysis of the pension funds can also be carried out from the household sector perspective as the retirement savings accumulated through the various financing vehicles also represent a component of the household financial wealth.
Анализ Gen X members believe in their 401K plans(employer sponsored retirement savings plan), and millennials mostly trust their own savings and investments.
представители поколения X верят в свои спонсируемые работодателями планы пенсионных накоплений, а Миллениалы в основном полагаются на свои собственные сбережения и инвестиции.the National Commission on the Retirement Savings System.
Национальная комиссия по вопросам пенсионной сберегательной системы.
