RIGHT COLUMN - перевод на Русском

• правой колонке
• правом столбце
• столбец справа
• правая колонна
• правая колонка
• правый столбец
• правую колонку

Примеры использования Right column на Английском языке и их переводы на Русский язык

Place them in the right column of Table 11 empty version.
Внесите эти факторы в правую графу таблицы 11 незаполненную версию.

ADR Amend the right column as follows.
ДОПОГ Внести следующие поправки в правую колонку.

Now you can see clearly that"rCompare" is missing in the right column.
Теперь стало более заметно, что в правом столбце не хватает" rCompare.

Amend the right column as follows.
Внести следующие поправки в правую колонку.

Pass-through unit is located in the right column of the site, just below a shopping cart
Сквозной блок располагается в правой колонке сайта, сразу под корзиной покупателя

This is compared in the far right column with how much of the burden they are suggested to take according to the United Nations scale of assessments.
Эти данные можно сравнить с теми, что указаны в крайнем правом столбце по рекомендованной финансовой нагрузке в соответствии со шкалой( начисленных) взносов Организации Объединенных Наций.

There will be the tab Files in the right column- the list of all files added to this particular deal.
В правой колонке появится вкладка Файлы- список всех файлов, добавленных к этой сделке.

Please note that the right column of the message box displays the server time,
Обратите внимание, в правом столбце окна сообщений отображается серверное время,

Vlad, so icq number in the right column is written I'm clean,
Влад, так номер icq в правой колонке написан я чист, как Космический Кристалл,

the Disc List will appear on the display see the right column.
на экране появится список дисков см. столбец справа.

In the right column, in front of this period, is situated the Lunar Nodes pairing corresponding to your chart.
В правом столбце, напротив этого периода, находится пара Лунных узлов вашего гороскопа.

On 21 June, the right column of the Alpine Corps took the Seigne Pass
Июня правая колонна Альпийского Корпуса заняла Коль- де- ла Сен

One regarding the actual scope of the restrictions listed in the table's right column, and the other one regarding the structure of the tunnel restriction codes in the table's left column..
Первый вопрос касается фактической сферы применения ограничений, перечисленных в правой колонке таблицы, а второй- структуры кодов ограничения проезда через туннели, указанных в левой колонке таблицы.

In the right column the respective shares of currencies in the overall foreign exchange turnover of regulators are presented in descending order.
В правом столбце в убывающем порядке представлены доли соответствующих валют в валовом валютном обороте регуляторов.

The right column of the 1st Division Brigade,
Правая колонна 1- я бригада дивизии,

VIII(i) to(v) mark the applicable Number of check-boxes below and indicate in the right column the number of each type of declaration.
Графа VIII ДЕКЛАРАЦИИ Данное заявление содержит следующие декларации ниже отметить необходимые боксы и указать в правой колонке количество каждого типа деклараций.

The right column displays the information on the selected table/ tournament,
Правая колонка отображает информацию по выделенному столу/ турниру,

you will see all available fares to Zalcburg in the search results with the flight fare quoted in the right column.
поиска вы увидите все доступные авиабилеты в Зальцбург, цена перелета будет указана в правом столбце.

In order to set up individual layout go to Edit of necessary post and in right column find metabox Select layout
Для установки индивидуальной структуры перейдите к редактированию нужной записи и в правой колонке найдите метабокс Выберите структуру

Inthe Subtasks list(right column onthe Tasks page)
Всписке Подзадач( правая колонка настранице Задачи)