RIGHT MIX - перевод на Русском

• правильное сочетание
• правильное соотношение
• правильного сочетания
• правильном сочетании
• правильную смесь
• right mix

Примеры использования Right mix на Английском языке и их переводы на Русский язык

The right mix of appropriate policy interventions,
Правильное сочетание соответствующих мер в области политики,

ability to adapt to different market needs the production processes of Lovato Gas represent the right mix between cutting-edge automation and value add of our labour force,
способности к адаптации к рыночному спросу производственные процессы на Ловато Газ представляют собой правильную смесь высокой степени автоматизации с использованием человеческих ресурсов,

thus ensuring the right mix between behavioural skills
обеспечив тем самым правильное соотношение поведенческих навыков

governments go to great lengths to identify the right mix of interventions in the different segments
правительства всячески пытаются определить правильное сочетание мер в различных сегментах

Competitiveness is thus a question of having the right mix of small and large firms
Таким образом, повышение конкурентоспособности превращается в задачу обеспечения правильного сочетания малых и крупных фирм

the overall sustainability of the city the right mix of policy actions can at the same time stimulate economic recovery
устойчивого развития городов в целом правильное сочетание стратегических действий может в то же время стимулировать оживление экономики

effective shelter delivery rests on finding the right mix between public, private
эффективное предоставление жилья основано на поиске правильного сочетания государственной, частной

could be reached with the right mix of policy incentives,
могут быть достигнуты при правильном соотношении программных стимулов,

destination for guests of all ages who are interested in the right mix between quality and price.
местом для гостей всех возрастов, которые заинтересованы в правильном сочетания качества и цены.

because there may not always be the right mix of countries on the Council as a crisis emerged.
в Совете может не быть нужной комбинации стран в момент возникновения кризиса.

his crew have found the right mix of humor and sadness,
его команда нашли правильное сочетание юмора и печали,

the main lounge bar at the Horse Country Resort, the right mix of relaxation and fun for everyone,
ценральный лаунж- бар курорта Horse Country, правильное сочетание релакса и развлечения для всех:

providing local firms with access to information as well as the right mix of financial and technical support where needed.
предоставления местным фирмам доступа к информации, а также обеспечения в необходимых случаях правильного сочетания финансовой и технической поддержки.

to make informed choices and(b) helping to find the right mix of contraceptive methods to achieve desired results.
делать осознанный выбор и b оказание помощи в отыскании подходящего набора методов контрацепции для достижения желаемых результатов.

Have fun with Chef Right Mix!
Удачи в увлекательной игре" Chef Right Mix"!

Bartender: The Right Mix.
Бармен: оптимальное сочетание.

It's the right mix of elegant and saucy.
Правильное сочетание элегантности и дерзости.

With the right mix of charm and persuasion
В правильном сочетании обаяние, убеждение

This requires the right mix of regulation(providing a level playing field) and choice based on personal views.
Для этого требуется правильно подобрать сочетание регулирующих правил( обеспечивающих определенный уровень игрового поля) и условий выбора на основе личных предпочтений.

retain expatriates with the right mix of skills.
удерживать иностранных работников с надлежащей квалификацией.