RIGHT TO DUE - перевод на Русском

• право на надлежащее
• право на должное
• право на надлежащую
• права на надлежащую
• права на надлежащее

Примеры использования Right to due на Английском языке и их переводы на Русский язык

therefore affected the proceedings as a whole, particularly the right to due process of law.
соответственно это оказало влияние на весь процесс и, прежде всего, на право на надлежащую правовую процедуру.

Emphasizing that the right to due process of law is the cornerstone of criminal prosecution in its jurisdiction, the State party
Подчеркивая, что право на надлежащее судебное разбирательство является краеугольным камнем уголовного процесса в рамках национального законодательства,

including access to justice, the right to due process of law
включая доступ к правосудию, право на надлежащую правовую процедуру

inhuman or degrading punishment and the right to due process.
унижающим достоинство видам наказания и право на надлежащее судопроизводство.

association and assembly; and right to due process of law,
ассоциаций и собраний; и право на надлежащую правовую процедуру,

impartiality of the judiciary, and the right to due process.
беспристрастности судей и права на надлежащее судебное разбирательство.

thereby infringed its right to due process of law.
ущемляло бы его право на надлежащую процедуру.

the right to privacy, the right to due process and other human rights related to housing.
право на конфиденциальность, право на надлежащее судопроизводство и другие права человека, имеющие отношение к жилью.

including the right to due process.
в том числе для права на надлежащее разбирательство.

codifies the treatment of persons in detention and their rights to due process and legal representation.
кодифицируются обращение с находящимися под стражей лицами и их права на должную процедуру и юридическое представительство.

political participation rights and rights to due process.
право на участие в политической жизни и право на надлежащее разбирательство.

Right to due process.
Право на надлежащую правовую процедуру.

Right to due process of law.
Право на надлежащее судебное разбирательство.

The right to due process, in particular.
Право на надлежащую правовую процедуру, в частности.

Right to due process 108- 110 25.
Право на надлежащую судебную процедуру 108- 110 36.

Right to due process 57- 62 15.
Право на надлежащую законную процедуру 57- 62 22.

All staff had the right to due process.
Все сотрудники имеют право на справедливое расследование.

No right to due process of any kind.
Без прав на соответствующее расследование любого вида.

The current Constitution establishes the right to due process.
Действующая Конституция предусматривает" право на надлежащее судебное разбирательство.

Right to due process and independence of the judiciary.
Право на надлежащую законную процедуру и независимость судебной власти.