RISK PREMIUM - перевод на Русском

• премия за риск
• надбавку за риск
• премии за риск
• премией за риск
• премию за риск
• надбавка за риск

Примеры использования Risk premium на Английском языке и их переводы на Русский язык

undoubtedly raises the risk premium on the Oil market.
несомненно повышает премию за риск на нефтяном рынке.

There is no guarantee that full nominal value and risk premium will be recovered when selling a structured bond with capital protection before its maturity date.
При продаже структурированной облигации ранее даты погашения не гарантируется получение полной номинальной стоимости и премии за риск.

that the interest earned on an investment deposit with risk premium does not exceed the paid risk premium..
получаемый по инвестиционному вкладу с премией за риск, может не превысить уплаченную премию за риск..

operating performance but increase the risk premium.
операционные показатели Компании, но увеличивает премию за риск.

Interest on investment deposits with risk premium may be lower than the risk premium paid by the investor.
В случае инвестиционных вкладов с премией за риск процент может быть меньше уплаченной премии за риск.

When investors make less risky loans, they require a lower"risk premium", thereby reducing the cost of borrowing to the borrower.
В том случае, если инвесторы выдают менее рискованные займы, они требуют более низкую<< премию за риск>>, что ведет к снижению стоимости займа для должника.

This means that a risk premium of 100 euros must be paid in addition to a deposit of 1,000 euros.
Это означает, что для вклада в размере 1000 евро помимо вклада следует уплатить 100 евро в качестве не подлежащей возврату премии за риск.

Progressive Deposit without risk premium: no matter the market condition, you will receive the invested amount in full after the end of the investment period.
Прогрессивный депозит без премии риска: независимо от ситуации на рынке в конце срока вклада Вы получите обратно вложенную сумму в размере 100.

By paying the risk premium, your possible profit in case of an increase of the base asset value is higher.
При внесении премии риска Ваша возможная прибыль в случае позитивного роста базового актива выше.

If the risk weights are increased, this will cause the bank to increase the risk premium charged to the SME.
В случае повышения коэффициента риска банки пойдут на увеличение размера премий за риск, взимаемых с МСП.

In the post construction financing structure there is reduced risk premium during construction, there is also flexibility during design and building
Iii при модели финансирования после строительства сокращается размер премии за риск на этапе строительства, а также обеспечивается гибкость на этапе проектирования

The risk premium varies over time
Рисковая премия варьируется в зависимости от времени

Paying the risk premium increases your participation rate in the price movements of the underlying asset
При уплате премии за риск возрастает доля участия в изменении цены базового актива,

This means that earning back the risk premium depends on whether the return of the underlying asset is sufficient.
Таким образом, то, окупится или нет премия за риск, зависит от того, достаточна ли доходность базового актива.

Progressive Deposit with risk premium: in addition to the invested amount, you also pay risk premium to the bank which repayment is not guaranteed at the end of the investment term.
Прогрессивный депозит с премией риска: дополнительно к основной сумме вложения Вы платите банку также премию риска, выплата которой по истечении срока депозита Вам не гарантируется.

If the risk weights are increased, this will cause the bank to increase the risk premium charged to the SME.
В случае повышения коэффициента риска банки неизбежно увеличат размер премии за риск, взимаемой с МСП.

selective regulation, without increasing the risk premium on their bonds.
выборочного регулирования без увеличения ставок за риск по их облигациям.

The manager will only implement the new project if its anticipated return exceeds the MARR by at least the risk premium of the new project.
Менеджер будет реализовывать новый проект только в том случае, если его ожидаемое возвращение превышает МПНП по крайней мере в Рисковая премия нового проекта.

The risk premium of government debts of southern European countries shrank from a crisis level of the previous year as the risk of a systemic financial crisis abated after the financial insolvency crisis in Cyprus was resolved without international repercussions.
Премия за риск по государственным долговым обязательствам южноевропейских стран сократилась по сравнению с кризисным уровнем прошлого года в результате ослабления риска системного финансового кризиса благодаря тому, что кризис финансовой неплатежеспособности на Кипре был урегулирован без международных последствий.

Thus the risk premium is the amount by which the risky asset's expected return must in fact exceed the risk-free return
Таким образом, премия за риск представляет собой сумму, при которой ожидаемый доход от рискованного актива должен фактически превышать доходность без риска,