ROMANIA ALSO - перевод на Русском

• румыния также

Примеры использования Romania also на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hungary and Romania also have such agreements with the Netherlands.
Венгрия и Румыния заключили также такие соглашения с Нидерландами.

Albania, Andorra, Estonia, Latvia, Malta and Romania also joined in sponsoring the draft resolution.
К числу авторов проекта резолюции также присоединились Албания, Андорра, Латвия, Мальта, Румыния и Эстония.

The delegation of Romania also entered a reservation because they considered the new tolerances as too high.
Делегация Румынии также внесла оговорку, сочтя новые допуски чрезмерно высокими.

Romania also pointed out that the modification in itself was not important to define, but its effects.
Румыния отметила также, что важно определить не само изменение, а его последствия.

Romania also recommended that South Africa consider accelerating the ratification of ICESCR
Румыния рекомендовала также рассмотреть вопрос об ускорении быстрейшей ратификации МПЭСКП

Estonia, Poland and Romania also indicated that an affected Party's position had affected how a project was implemented and monitored.
Польша, Румыния и Эстония также сообщили, что позиция затрагиваемой Стороны повлияла на осуществление и мониторинг проекта.

Starting with 2014, UCMS Group Romania also delivers for FrieslandCampina payroll outsourcing services, with on-demand access to the software solution.
Начиная с 2007 года FrieslandCampina использовала в своей работе аутсорсинг расчета заработной платы, а также НRМ- систему от UCMS Group Romania.

Romania also reported problems because the EIA documentation had been made available in English rather than the language of the affected Party.
Румыния также сообщила о проблемах, связанных с тем, что документация по ОВОС имелась на английском языке, а не на языке затрагиваемой Стороны.

However, Romania also reported that bilateral agreements had been signed with other European States regarding the readmission of nationals or individuals without citizenship.
Тем не менее Румыния сообщила также о подписании с другими европейскими государствами двусторонних соглашений о реадмиссии своих граждан или лиц без гражданства.

Eastern Croatia and southern Romania also experienced flooding
В восточной части Хорватии и южной части Румынии наводнения также нанесли ущерб

Romania also stated that dredged materials were always dumped near the right bank(Romania)
Румыния также отметила, что сброс грунта всегда осуществляется у правого берега( Румыния),

Note: In addition to the Member States listed above, Mali and Romania also made pledges to the core resources, the details of which are to be confirmed.
Примечание: Помимо государств- членов, перечисленных выше, обязательства по взносам в основные ресурсы взяли также Мали и Румыния; подробности нуждаются в подтверждении.

Romania also appealed to an international investigation commission to solve the case of an infrastructure works project with cross-border impact on the Bistroe Channel in the Danube Delta.
Румыния обратилась также в международную комиссию по расследованию для урегулирования дела с проектом инфраструктурных работ, имеющего трансграничные последствия для канала через устье Быстрое в дельте Дуная.

The Government of Romania also submitted relevant information based on the questionnaire during the Special Rapporteur's mission to the country from 14 to 18 January 2002.
Кроме того, правительство Румынии представило соответствующую вопроснику информацию во время посещения Специальным докладчиком этой страны 14- 18 января 2002 года.

Romania also has profound respect for United Nations action aimed at avoiding,
Румыния также испытывает глубокое уважение к действиям Организации Объединенных Наций,

Romania also notes with appreciation the Court's activities in the other cases mentioned in the report,
Румыния также хотела бы высоко отметить усилия Суда в отношении других дел,

Romania also agrees with the idea that adopting nuclear energy as an ecologically sound alternative source of energy in the context of implementing the Kyoto Protocol is an important choice.
Румыния также согласна с идеей о том, что выбор атомной энергии как экологически чистого альтернативного источника энергии является важным решением в контексте осуществления Киотского протокола.

Romania also reported that its Law No. 116/2001 on the processing of personal data prohibited processing of personal data related to ethnicity except under explicit situations allowed by law.
Румыния сообщила также, что ее Закон№ 116/ 2001 об использовании личных данных запрещает использовать личные данные об этнической принадлежности, за исключением конкретных случаев, предусмотренных законом.

Romania also supports the Political Declaration adopted by this High-level Meeting(resolution 66/2, annex)
Румыния также поддерживает Политическую декларацию, принятую на этом Совещании высокого уровня( резолюция 66/ 2,

Romania also favours starting concrete work on negative security assurances,
Румыния также выступает за начало конкретной работы по негативным гарантиям безопасности,