Примеры использования Rousseau на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
classification of self in terms of organizational membership Rousseau, 1998.
классификация личности индивида в рамках организационного членства Rousseau, 1998.was separated from the city and renamed Jean-Jacques Rousseau.
новую коммуну назвали Jean- Jacques Rousseau.He married Zelia Rousseau, the granddaughter of Governor Jacques Dupré,
Hodler and others such as Théophile Rousseau founded the Universal Esperanto Association on 28 April 1908, and Hodler became General Director and Vice-President.
Ходлер совместно с Теофилем Руссо и другими единомышленниками 28 апреля 1908 года основали Всемирную ассоциацию эсперанто.Rousseau first exhibited the painting at the 13th Salon des Indépendants, and tried unsuccessfully to sell it to the mayor of his hometown, Laval.
Картина впервые была вставлена на Салоне независимых, после чего Руссо безуспешно пытался продать ее мэру своего родного города Лаваля.Locke join her and Rousseau in rescuing Jack.
Саидом отправляются в джунгли за Руссо.financial reports submitted by Rousseau Alliance LLP to the relevant authorities in the UK,
финансовые отчеты, представленные« Rousseau Alliance LLP» профильным властям Великобритании,On the contrary, the conclusion reached by Charles Rousseau seems still to be valid:“it is not possible to consider the‘clean hands' theory as an institution of general customary law”. C. Rousseau, Droit international public.
Напротив, вывод, к которому пришел Шарль Руссо, представляется до сих пор обоснованным:" нельзя рассматривать теорию" чистых рук" как институт общего обычного права" С. Rousseau, Droit international public.et de J.-J. Rousseau, ainsi que des details,&c.,
et de J.- J. Rousseau, ainsi que des details,& c.,BVJ- À l'attention du webmestre du site internet- 20,Rue Jean-Jacques Rousseau, 75001 Paris, France.
À l' attention du webmestre du site internet- 20, Rue Jean- Jacques Rousseau, 75001 Paris, France.les fondements idéologiques et juridiques de l'esclavage et de la traite négrière and Montesquieu, Rousseau, Diderot: du genre humain au bois d'ébène.
les fondements idéologiques et juridiques de l' esclavage et de la traite négrière и Montesquieu, Rousseau, Diderot: du genre humain au bois d' ébène.treaty is purely and simply inconceivable see Charles Rousseau, Droit international public,
оговорка к двустороннему договору попросту невозможна ср. Charles Rousseau, Droit international public,they are unilateral statements, Although in the past some authors have had a"contractual" conception of reservations cf. Charles Rousseau, Principes généraux de droit international public(Paris,
речь идет об односторонних заявленияхХотя в прошлом некоторые авторы придерживались" договорной" концепции оговорки ср. Charles Rousseau, Principes généraux de droit international public( Paris,Traité de droit international public, vol. 1(Paris, Rousseau, 1922), p. 857.
Traité de droit international public, t. 1( Paris, Rousseau, 1922), p. 857.extralegal order”. Charles Rousseau, Droit international public,
экстраправовой порядок" Charles Rousseau, Droit international public,here is one man since Rousseau who does uphold the idea of the non-civilized man.
мы можем с уверенностью сказать:" Да, вот он тот человек со времен Руссо, который отстаивает идею без цивилизованного человека!"».You Rousseau?
Ты Руссо.Danielle rousseau?
Даниель Руссо?You Danielle Rousseau?
Вы Даниель Руссо?As Rousseau summarizes.
Руссо суммирует это положение.
