ROVNO - перевод на Русском

• ровно
• ровенской
• ровненского
• ровенского

Примеры использования Rovno на Английском языке и их переводы на Русский язык

The human rights activist of the Rovno eparchy of the UOC,
Правозащитник Ровенской епархии УПЦ, комментируя данное постановление,

even the dean of the Rovno deanery of the UOC Valery Kapitaniuk suffered,
но даже благочинный Ровенского благочиния УПЦ Валерий Капитанюк- на нем разорвали подрясник,

Rivne Zoo, Rovno, Ostroh, Ostroh Castle,
Ровенский зоопарк, Ровно, Острог, Острожский замок,

said the beekeeper from the village Maletin Rovno region Grigory Teslyuk.
оздоровляться, считает пасечник из села Малятин Ровенской обл.

is for families with children to spend a comfortable stay in Rovno.
представляет семьям с детьми провести комфортный отдых в Ровно.

In the first material of the series, we will tell you about the seizure of the church of the religious community of the Holy Cosmas-Damian parish of the Rovno eparchy of the Ukrainian Orthodox Church in vlg.
В первом материале цикла мы расскажем о захвате храма религиозной общины Свято- Космы- Дамиановского прихода Ровенской епархии Украинской Православной Церкви с.

Minsk, Rovno and other cities of the CIS are built.
Москве, Астане, Минске, Ровно и других городах СНГ.

responsible for the settlement of inter-confessional conflicts in Rovno eparchy.
ответственный за урегулирование межконфессиональных конфликтов Ровенской епархии.

who renewed Reformed churches in Rovno, Stepan, Zacarpathia& Kherson.
которые помогли воссоздать церкви в Ровно, Степане, Закарпатье и Херсоне.

This was told to the UOJ correspondent by protopriest Viktor Zemlianoy, responsible for the settlement of inter-confessional conflicts of the Rovno eparchy.
Об этом рассказал корреспонденту СПЖ ответственный за урегулирование межконфессиональных конфликтов Ровенской епархии протоиерей Виктор Земляной.

namely by the first deputy head of the Rovno Regional State Administration Yuri Privarsky.
районные власти, в частности п ервый замглавы Ровенской ОГА Юрий Приварский.

Shcherbakov became the bronze medalist of all-Ukrainian competition in the individual race against the clock in Rovno in 2014.
Щербаков становился бронзовым призером всеукраинских соревнований в индивидуальной гонке на время в Ровно в 2014 году.

The network of clinics is located in nineteen large cities of Ukraine- Kyiv, Rovno, Lutsk, Zhytomyr and others.
Сеть отделений расположена в девятнадцати крупных городах Украины- Киеве, Ровно, Луцке, Житомире и других.

The Redkino, Kotlin and Rovno regional stages have been substantiated in the type area of the Vendian on the basis of the abundant organic-walled microfossils,
Редкинский, котлинский и ровненский региональные ярусы были обоснованы в типовой области венда на основе часто встречающихся органостенных микроокаменелостей,

Main concerts of the festival will take place in Lutsk castle on August 31st and September 1st, then in the Rovno Music and Drama Theatre on September 1st and 2nd.
Главные концерты фестиваля пройдут с 31 августа по 1 сентября в Луцком замке и 1- 2 сентября в Ровненском музыкально- драматическом театре.

Webcam overlooking the St. Panteleimon Church in Rovno- an opportunity for some to look at in the hometown Church service without being in it.
Веб- камера, выходящая на Свято- Пантелеимоновский храм в Ровне- возможность для некоторых посмотреть в родном городе церковную службу, не находясь в нем.

At any time you will always have the opportunity to look at St. Panteleimon Church in Rovno, evaluate the architecture,
В любое время у вас всегда будет возможность посмотреть на Свято- Пантелеимоновский храм в Ровне, оценить его архитектуру,

responsible for the regulation of interfaith conflicts of the Rovno eparchy, reports that in the Rovno region the representatives of the district authorities hold"conversations" with drivers and"advise" them not to take cross procession participants to Kiev.
ответственный за урегулирование межконфессиональных конфликтов Ровенской епархии, сообщает, что в Ровенской области представители районной власти проводят с водителями« беседы» и« советуют» не везти крестоходцев в Киев.

Appeals of the UOC parishioners were transferred to Phanar by the priests of the Rovno eparchy Viktor Zemlianoy
Обращения прихожан УПЦ священнослужители Ровенской епархии протоиереи Виктор Земляной и Александр Ильин передали

Hearings in the Rovno Regional Court of Appeal on the cancellation of the ruling of the investigating judge of the Rovno City Court on arresting the Holy Assumption Church of the village of Ptichya in the Dubno district were held on May 2,
Слушания в Апелляционном суде Ровенской области по вопросу отмены постановления следственного судьи Ровенского городского суда о наложении ареста на Свято- Успенский храм села Птичья Дубенского района состоялись 2 мая,