RUI - перевод на Русском

• руи
• руй
• rui
• жуй
• руя
• руем

Примеры использования Rui на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 14 century Chinese physician Wu Rui claimed that mushrooms meytake very useful in the treatment of various forms of female ailments.
В 14 веке китайский врач Ву Руи утверждал, что грибы мейтаке очень полезны при лечении разных форм женских недомоганий.

A month prior to that conversation, Rui Alves complains to António Araújo that Nacional has not won a match refereed by Augusto Duarte for a long time.
За месяц до этого разговора Руй Алвеш пожаловался Антониу Араужу, что« Насьонал» в течение длительного времени не мог выиграть матч, который судил Аугусту Дуарте.

A party has been organized in Pointe Noire on June 24th to reward our staff and celebrate their achievement," said Dietsmann's Moho Bilondo Project Manager, Rui Martins.
Как сказал менеджер проекта« Мохо Билондо» компании Дитсманн Руи Мартен:« 24- го июня в Пойнт Нуар была организовано мероприятие, чтобы поощрить наших сотрудников и отметить их достижение.

Colonial control becomes effective when local people are divided and disempowered”. Rui Gomes, in“Development or Colonialism”, University of Helsinki,
Колониальное господство становится эффективным тогда, когда местное население разделено и бесправно". Rui Gomes, in" Development of Colonialism",

Portuguese explorer Rui de Sequeira visited the area in 1472, naming the area
В 1472 году здесь высадился португальский мореплаватель Руй де Секейра( Rui de Sequeira)

the famous Chinese physician Wu Rui wrote about the benefits of shiitake in the treatment of various forms of malignant neoplasms.
знаменитый китайский врач Ву Руи писал о пользе шиитаке при лечении различных форм злокачественных новообразований.

Dejanirah Couto, Rui Loureiro, Revisiting Hormuz:
Dejanirah Couto, Rui Loureiro, Revisiting Hormuz:

Cao Rui was the eldest of Cao Pi's sons, but because of his mother's death, he was not instated as the crown prince.
Старшим из сыновей Цао Пи был Цао Жуй, однако из-за смерти его матери он не был объявлен наследником престола, вместо этого ему был дан титул Пинъюаньского князя.

al. represented by counsel, João Pedro Gonçalves Gomes and Rui Falcão de Campos.
др. представлены адвокатами Жуаном Педру Гонзалвеш Гомишом и Руй Фалькау де Кампушом.

Rui went to Edo, where she rented
Руи отправилась в Эдо( ныне Токио),

Rui Filipe Alves Oliveira(born(1996-09-05)5 September 1996)
Rui Filipe Alves Oliveira; род. 5 сентября 1996( 1996- 09- 05),

Under Wang Dao's counsel, Sima Rui personally visited He Xun(賀循)
По совету Ван Дао, после прибытия в Цзянье Сыма Жуй лично посетил Хэ Сюня

In its decision 2003/115, the Sub-Commission requested Mr. Rui Baltazar Dos Santos Alves to prepare a working paper on human rights
В своем решении 2003/ 115 Подкомиссия просила г-на Руя Балтазара Душ Сантуша Алвиша подготовить рабочий документ по правам человека

Rui took the second son of Doi retainer Kosugi Sanesoimon,
Руи вступила в брак с Косуги Коносиконо, вторым сыном Косуги Санесоймона,

Rui Fernando da Silva Rio,
Rui Fernando da Silva Rio;

Shisun Rui(士孫瑞) and Yang Zan(楊瓚) plotted to assassinate Dong Zhuo.
Шисунь Жуй и Ян Цзань организовали заговор с целью убийства Дун Чжо.

Working paper submitted by Mr. Rui Baltazar Dos Santos Alves on human rights and international solidarity.
Рабочий документ по вопросу о правах человека и международной солидарности, представленный г-ном Руем Балтазаром Душ Сантушем Алвишем.

Augusto Duarte, Rui Alves and António Araújo regarding the Nacional- Benfica match.
Аугушту Дуарте, Руя Алвеша и Антониу Араужу относительно матча« Насьонал»-« Бенфика».

Rui Pedro dos Santos Patrício ComM(Portuguese pronunciation:;
Rui Pedro dos Santos Patrício; род. 15 февраля 1988( 1988- 02- 15),

In dash Radio 9 inch HD 1024*600 Touchscreen Android 6.0 For 2008 2009 2010 2011-2015 Mazda 6 Rui wing GPS Navigation System Support Steering Wheel Control DVR OBDII WiFi Backup Camera DAB.
В тире Радио 9 дюймов HD 1024* 600 Сенсорный экран Android 6. Для 2008 2009 2010 2011- 2015 Mazda 6 Руи крыло GРS- навигационная система Поддержка управления рулем DVR OBDII 3G WiFi Резервная камера DAB.