Примеры использования Russian rouble на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Japanese yen/ Russian Rouble.
to experience volatility and significant fluctuation of Russian Rouble against USD and Euro.
On this chart displays history of exchange rate for RUB/CNY or Russian Rouble/ Renminbi.
На данном графике вы можете наблюдать историю изменения курса RUB к CNY или Российский рубль/ Китайский юань.to experience volatility and significant fluctuation of Russian Rouble against USD and Euro.
испытывать значительные колебания курса российского рубля по отношению к доллару США и евро.On this chart displays history of exchange rate for RUB/KRW or Russian Rouble/ South Korean won.
На данном графике вы можете наблюдать историю изменения курса RUB к KRW или Российский рубль/ Южнокорейская вона.gas and the depreciated Russian rouble.
газ и обесценением российского рубля.New Zealand dollar/ Russian Rouble.
Новозеландский доллар/ Российский рубль.to experience volatility and significant fluctuation of Russian Rouble against USD and Euro.
испытывать значительные колебания курса российского рубля по отношению к доллару США и евро.Functional and presentation currency The national currency of the Russian Federation is the Russian Rouble or“rouble”.
Функциональная валюта и валюта представления Национальной валютой non-cash foreign exchange gains(losses) resulting from the Russian rouble appreciation/depreciation relative to the foreign currencies.
от курсовых разниц в результате укрепления/ обесценения российского рубля по отношению к иностранным валютам.For the reporting year the exchange rate of national currency has kept stability against the other most used foreign currencies US dollar, the Russian rouble and Euro.
В течении отчетного года курс национальной валюты сохранил устойчивость по отношению к другим наиболее используемым иностранным валютам доллар США, российский рубль и евро.EVENTS AFTER THE BALANCE SHEET DATE On 2 May 2012 the Group placed Russian rouble bond tranche BO-02 with par value of 4 billion roubles with maturity of 3 years.
СОБЫТИЯ ПОСЛЕ ОТЧЕТНОЙ ДАТЫ 2 мая 2012 года Группа разместила рублевые облигации серии БО- 02 объемом в 4 млрд. рублей и сроком обращения 3 года.An unusual situation develops with the Russian rouble, as the currency is not a hostage of the Oil price anymore.
Интересная ситуация складывается с российским рублем, который перестал быть заложником нефтяных цен.Euro, Russian rouble and grivna.
евро, российскому рублю и гривне.In particular, in 2016, the Russian rouble appreciated against the US dollar by 16.8% y-o-y as at 31 December.
В 2016 году курс рубля по отношению к доллару США вырос на 16, 8% по сравнению с предыдущим годом по состоянию на 31 декабря.The Russian Rouble collapse started a"cheap fire sale bonanza" that has not really totally gone away yet.
После падения курса российского рубля начался сезон« срочных, горящих продаж» от it proposed to make the Russian rouble a regional reserve currency.
