SAINT NICHOLAS - перевод на Русском

• святой николай
• святитель николай
• святого николая
• николаю чудотворцу
• saint nicholas
• святому николаю
• святителя николая
• святым николаем

Примеры использования Saint nicholas на Английском языке и их переводы на Русский язык

Swiss saint Nicholas of Flüe was born 21.
Швейцарский святой Nicholas of Flüe был родился 21.

I hid behind the armchair and asked Saint Nicholas from Bari for protection.
Я спрятался за креслом и стал просить защиты у Святого Николая из Бари.

Accept our congratulations on the Saint Nicholas Day!
С любовью в сердце поздравляем с Днем Святого Николая!

Eighteen scenes in the narthex depict the life of Saint Nicholas.
Сцен в нартексе изображают сюжеты из жизни святого Николая Мирликийского.

In the chancel, the legend of Saint Nicholas has been depicted.
В одной из легенд повествуется про святителя Николая.

Nearby are the National theatre and Saint Nicholas cathedral.
Поблизости- национальный театр и собор Святого Николаса.

The deceived Pamphlagona invoked Saint Nicholas, who punished her unfaithful husband by turning his ship to stone.
Обманутая Памфлагона призывала помочь Святого Николая, и наказать ее неверного мужа, превратив его судно в камень.

Saint Nicholas was a bishop of Myra, a city of Lycia, in Asia Minor(modern Demre), his ascetic life
Святитель Николай был епископом города Миры Ликийские в Малой Азии( современный г. Демре),

Eusebio thanks Saint Nicholas for he was able to prove his sanity
Эусебио благодарит этим ретабло Святого Николая за то, что смог доказать свою вменяемость

The saint Nicholas died in about 345
Святитель Николай умер около 345 года

He thanks Saint Nicholas of Bari with this retablo because the medical treatment has worked and now he's recovering.
Он благодарит Святого Николая Барийского этим ретабло за то, что лечение помогло ему и теперь его состояние улучшается.

the 13th century stood, which was also dedicated to Saint Nicholas.
готический костел XIII века, посвященный Николаю Чудотворцу.

Merchant boat"Saint Nicholas" is a beautiful three-master built according to the canons close to merchant traditional vessels.
Купеческая поморская ладья« Святитель Николай»- красивое трехмачтовое судно, построенное по канонам, близким к поморским традиционным судам.

He thanks Saint Nicholas of Bari with this retablo for his intervention,
Он благодарит этим ретабло Святого Николая Барийского за его вмешательство

dedicated to Saint Nicholas.
также посвященный Николаю Чудотворцу.

On the night of December 18-19, Saint Nicholas the Wonderworker comes to the house
В ночь с 18 на 19 декабря Святой Николай Чудотворец приходит в дома

The Church-on-the Blood is the chief centre of the cult of Saint Nicholas II and his family which attracts Orthodox pilgrims from both Russia
Храм- на- Крови- главный центр культа святого Николая II и его семьи, привлекающий православных паломников не только из России,

Tiny blue"Saint Nicholas", rocking on the treacherous
Крохотный голубой« Святитель Николай», покачавшись на коварных

I implored Saint Nicholas of Bari for help,
Я взмолился Святому Николаю Марийскому о помощи,

And Saint Nicholas was glad of such a meeting,
А Святой Николай радовался такой встречи,