SAMOA'S - перевод на Русском

• самоа

Примеры использования Samoa's на Английском языке и их переводы на Русский язык

Samoa's climate is tropical with the cool drier months normally from April to October
Климат в Самоа является тропическим с умеренным сухим сезоном с апреля по октябрь и с более влажным

Samoa's Electoral Act 1963 supports Article 2 of the ICCPR on the right to vote
В Законе Самоа о выборах 1963 года отражены положения статьи 2 МПГПП о праве голоса

It is one of Samoa's highest honours, and was bestowed by Leaupepe Tele to the eldest sons of his respective children: Vito and three of his cousins.
Это одна из самых больших почестей на Самоа: вождь Леаупепе Теле наградил этим титулом своего внука Вито и его трех кузенов.

The parent companies of American Samoa's fish processing plants enjoy special tax benefits
Материнские компании предприятий по переработке рыбы в Американском Самоа пользуются особыми налоговыми льготами

Samoa's national income per capita increased steadily for years,
Национальный доход на душу населения в Самоа рос на протяжении ряда лет,

Six States criminalize recruitment to terrorism and Samoa's draft counter-terrorism law, once adopted, will do the same.
В шести государствах за террористическую деятельность предусмотрено уголовное наказание, и такая же мера будет предусмотрена после принятия проекта закона о борьбе с терроризмом в Самоа.

Nukunonu- which lie some 500 kilometres to Samoa's north.
которые находятся примерно в 500 км к северу от Самоа.

aim to revitalize American Samoa's fishing heritage.
нацелены на возрождение традиций рыболовства в Американском Самоа.

the Rainmaker(American Samoa's only hotel), has attempted to privatize or to be sold in the past.
Реинмэйкер>>( единственную в Американском Самоа) или же продать ее.

American Samoa's air transport service to and from the United States is severely restricted by United States cabotage laws that prohibit foreign carriers from transporting passengers between American Samoa and other parts of the United States, according to the Comprehensive Economic Development Strategy document.
Согласно документу о Стратегии всестороннего экономического развития, авиаперевозки между Американским Самоа и Соединенными Штатами строго регламентированы законами Соединенных Штатов о каботаже, запрещающими иностранным транспортным компаниям перевозить пассажиров между Американским Самоа и другими частями Соединенных Штатов.

seized American Samoa's only government employees federal credit union because a large number of delinquencies had led to its financial failure.
наложило арест на единственный в Американском Самоа федеральный кредитный союз государственных служащих, после того как невыполнение большого числа обязательств привело к его финансовому краху.

In 2008, American Samoa's delegation was composed of four athletes, including two women, which is the greatest number of women to have competed for American Samoa at any one games.
В 2008 году делегация из Американского Самоа состояла из четырех спортсменов, в том числе двух женщин, что стало самым большим в истории количеством женщин, заявленных на Олимпийские игры от этой территории.

that are said to have held American Samoa's extended families together for generations.
ответственность( кулиана), благодаря которым, как считается, члены расширенной семьи в Американском Самоа держатся вместе на протяжении многих поколений.

It was a proposal by the Samoa Business Enterprise Centre and entailed a two-phase project which was to culminate in September with Tokelau business people selling goods at Samoa's Teuila Festival.
Это предложение было выдвинуто Центром делового предпринимательства Самоа и предусматривало осуществление в два этапа проекта, кульминацией которого должна была стать продажа предпринимателями Токелау товаров на фестивале<< Теуила>> в Самоа в сентябре.

Since 2005, Samoa's focus had been on strengthening the legal
Начиная с 2005 года приоритетное внимание в Самоа уделяется укреплению законодательной

American Samoa's downward employment spiral could resume.
занятость в Американском Самоа может вновь продолжить движение по нисходящей спирали.

American Samoa's Congressman has committed himself to obtaining from the United States Congress a review of the tax exemption policy, which applies only to companies already established in the Territory, in order to extend the benefits to new companies wishing to establish operations in American Samoa, including Tri Marine International, which recently acquired the tuna processing
Депутат конгресса Соединенных Штатов от Американского Самоа взял на себя обязательство добиться от конгресса пересмотра политики в области освобождения от налогов, применимой только к компаниям, уже существующим в территории, с тем чтобы расширить действие льгот на новые компании,

man-made, underscoring yet again the"island paradox" which the Ambassador of Samoa to the United Nations highlighted in his presentation to the Committee for Development Policy in March 2006 during the Committee's consideration of Samoa's graduation.
в марте 2006 года в своем выступлении в Комитете по политике в области развития, когда тот рассматривал вопрос об исключении Самоа из категории НРС.

Mapusaga o Aiga; Samoa Women 's Graduate Association; National Council of Women;
Мапусага О Айгаgt;gt;; Самоанская федерация женщин с университетским образованием;

Samoa's legal system is derived from the English common law system.
Судебная система Самоа основывается на английской системе обычного права.