Примеры использования Sargsian на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Thus, the sentences of the court of primary jurisdiction for Armen Sargsian, John Harutiunian,
Letter of appreciations from Prime Minister Tigran Sargsian received: Executive Chief Editor Armen Hovakimian,
Благодарственных писем премьер-министра Тиграна Саргсяна удостоились заместитель главного редактора Армен Овакимян,We met with the President of Armenia, Serge Sargsian, as well as with the Foreign Ministers of Armenia
Мы встретились с президентом Армении Сержем Саркисяном, а также с министрами иностранных дел АрменииSargsian, backed by President Robert Kocharian,
Саркисян, поддерживаемый президентом Робертом Кочаряном,Chief Editor is Simon Sargsian.
главный редактор- Симон Саргсян.Armen Sargsian is introduced charges on Items 1
Армену Саркисяну предъявлено обвинение по пунктам 1 и 3 статьи 17-Mr. Ter-Petrosian has however on occasions criticized the incumbent president and Serge Sargsian during free airtime", the report authors note.
В то же время Тер-Петросян критиковал действующего президента и Сержа Саркисяна, пользуясь бесплатным эфирным временем",- отмечают авторы отчета.the leader of Democratic Party of Armenia Aram Sargsian.
лидером Демократической партии Армении Арамом Саркисяном.Later, the Police informed that at 14.00 the bodyguard of RA NA deputy Levon Sargsian had addressed to the Erebuni Police Department of Yerevan with a notice.
Позже Полиция РА проинформировала, что в 14. 00 телохранитель депутата НС РА Левона Саргсяна обратился в Отдел полиции Эребуни Еревана с заявлением.Besides, Sargsian and Tsarukian were mentioned,
Кроме того, Саркисян и Царукян упоминаются,RA President Serzh Sargsian awarded medals
президент РА Серж Саргсян наградил медалямиThe frequent and continuous appearances of Serge Sargsian on the air as an official have undisputedly influenced the voter.
Частые и продолжительные появления Сержа Саркисяна в эфире в качестве должностного лица бесспорно также оказывали воздействие на избирателя.Coming back to Serge Sargsian, it is important to note that his frequent
Возвращаясь к Сержу Саркисяну, необходимо отметить, что его частыеpublished an interview with Alexander Sargsian, in which he announced he had said nothing insulting to the journalist.
опубликовала интервью с Александром Саркисяном, в котором он заявил, что ничего оскорбительного в адрес журналистки не говорил.related to the reaction of the RA President Serzh Sargsian to the appeal by the leader of"Heritage" Raffi Hovannisian to hold fair elections.
все связаны с реакцией президента РА Сержа Саргсяна на призыв лидера" Наследия" Раффи Ованесяна провести справедливые выборы.resident of Ararat village Armen Sargsian.
житель села Арарат Армен Саркисян.The guests of talk show host YPC President Boris Navasardian were Tachat Sargsian, Second Secretary of the Central Committee of Communist Party of Armenia, and Hovhannes Hovhannisian, Deputy Chairman of"United Armenians" party.
Гостями ведущего передачи- президента ЕПК Бориса Навасардяна были второй секретарь ЦК Коммунистической партии Армении Тачат Саргсян и заместитель председателя партии" Объединенные армяне" Ованес Ованнисян.As it has been reported, the suit was filed on June 26 and referred to the appearance of the President of"Armenia" TV Bagrat Sargsian on the air of"Zham" newscast on June 9.
Напомним, что иск был подан 26 июня в связи с выступлением 9 июня президента телекомпании" Армения" Баграта Саркисяна в эфире информационной программы" Жам.As we have reported, the relatives of the former Prime Minister of Armenia Tigran Sargsian resigned on April 3- Ed.
Напомним, что родственники бывшего премьер-министра Армении Тиграна Саргсяна подал в отставку 3 апреля- прим.Within the seminar meetings with the RA Prime Minister Tigran Sargsian and the RA Human Rights Defender Armen Harutiunian were held.
В рамках семинара состоялись встречи с премьер-министром РА Тиграном Саркисяном и Защитником прав человека РА Арменом Арутюняном.
