SCANNED DOCUMENTS - перевод на Русском

• отсканированных документов
• сканированных документов
• отсканированные документы
• отсканированных документах
• сканированные документы

Примеры использования Scanned documents на Английском языке и их переводы на Русский язык

there is a massive amount of scanned documents to be managed:
существует большое количество сканированных документов, которые необходимо обработать:

Scanned documents of persons working in kindergartens,
Отсканированные документы лиц, работающих в детских садах,

graphics and images in scanned documents using Auto Document Fix.
графики и изображений в отсканированных документах с помощью функции Auto Document Fix.

Repository-- directory path, where the document will be stored on the SMB server Required This is the location or path of the directory for saving scanned documents.
Хранилище- папка на сервере SMB, где будет сохранен документ Требуется Укажите путь для сохранения отсканированных документов.

spreadsheets, scanned documents and images(including a paid OCR service), HTML pages,
таблицы, отсканированные документы и изображения( предоставляя для последних платный сервис по распознаванию),

In the cases established by law,. pdf scanned documents must be attached to the filled application form.
В случаях, установленных законодательством, к заполненному заявлению должны быть прикреплены сканированные документы в формате. pdf.

CentreWare Internet Services Optional CentreWare Internet Services can be used to create/edit/view/ print scanned documents from the mailboxes.
Служба CentreWare Internet Services Необязательно Для создания, редактирования, просмотра и печати отсканированных документов из почтовых ящиков можно использовать службу CentreWare Internet Services.

With this role, you can also receive scanned documents from network scanners,
Эта роль также позволяет получать отсканированные документы с сетевых сканеров

Scan Driver is installed Optional This utility can be installed via the CD ROM to view/print scanned documents.
Установка драйвера сканирования Необязательно Эту служебную программу, предназначенную для просмотра или печати отсканированных документов, можно установить с помощью CD- ROM.

to save scanned documents to a disk, such as a hard drive,
можно сохранить отсканированные документы на диск на жесткий диск

In later phases of data editing, the interactively accessible database of scanned documents will be used as the basis for correcting the data.
На последующих этапах редактирования данных в качестве основы для корректировки сведений будет использоваться доступная в интерактивном режиме база данных отсканированных документов.

most up-to-date tasks of these programs is the processing of digital documents scanned documents, electronic invoices, bank statements.
над усовершенствованием которой ведется интенсивная работа- обработка цифровых документов отсканированных документов, электронных счетов- фактур, банковских выписок.

process scanned documents, and then route the scanned documents throughout your network.
настройки серверов сканирования, обработки отсканированных документов и их передачи по сети.

route scanned documents, and log scan-related events.
маршрутизации отсканированных документов и ведения журнала событий, связанных со сканированием.

Access to thousands of floptical disks with scanned documents from the field, being used later by claims and mission liquidation teams, require retrieval systems.
Для обеспечения доступа к тысячам магнитно- оптических накопителей на дисках со сканированными документами с мест, которые будут впоследствии использоваться группами по рассмотрению требований и вопросам ликвидации миссий, требуются системы поиска информации.

Currently there are no other requirements for scanned documents but they will be set after approval of the mentioned Order by the Ministry of Justice of Ukraine.
Других требований к сканируемым документам пока не установлено, но они должны появиться вместе с утверждением Минюстом упомянутого приказа.

With this feature, the software automatically detects the location of punch holes on the scanned documents and fills them in white.
Эта функция обеспечивает поиск перфорационных отверстий на сканируемых документах и их заливку белым цветом.

select from a list of scan processes to apply to their scanned documents.
выбирать процессы сканирования, применяемые к отсканированным документам.

by completing the form on the web page of the Agency and by submitting scanned documents.
заполнив форму на веб- странице Агентства и путем подачи сканируемых документов.

process scanned documents and route scanned documents to network folders,
обработки отсканированных документов и маршрутизации отсканированных документов в сетевые папки,