SCENERIES - перевод на Русском

• пейзажи
• декорации
• видами
• сценариев
• пейзажами
• пейзажей

Примеры использования Sceneries на Английском языке и их переводы на Русский язык

I think that our sceneries are different from others in the world,
Я думаю, что наши пейзажи отличаются от других по всему миру, несмотря на то,

admire castle's sceneries.
любуясь замковыми видами.

The sceneries from the Lighthouse inspired Jules Verne during his work on Twenty Thousand Leagues Under the Sea.
Пейзажами, которые открываются с маяка, вдохновлялся сам Жюль Верн, когда работал над романом« Двадцать тысяч лье под водой».

For the lovers of tranquility and historical sceneries, Porto Vecchio
Для ценителей спокойствия и исторических пейзажей, Порто Веккио

The park's striking sceneries and rare inhabitants,
Поразительный пейзажи парка и его обитатели,

It is full of beautiful natural sceneries, among which there is certainly a big waterfall
Здесь полно красивых природных пейзажей, среди которых непременно стоит выделить Большой водопад

Walking through the territories of the wineries you can enjoy amazing Californian wines and beautiful sceneries as well!
Мы посетим одну или две винодельни, где вы сможете насладиться не только потрясающими калифорнийскими винами, но и красивейшими пейзажами!

stunning sceneries, different types of ancient trees.
потрясающие пейзажи, различные виды древних деревьев.

everywhere German towns are encircled by stunning sceneries, there are beautiful ski resorts
повсюду немецкие города находятся в окружении великолепных пейзажей, здесь прекрасные горнолыжные курорты

breathtaking sceneries and cliffs.
захватывающими дух пейзажами и утесами.

unique underwater sceneries on the Costa Brava
неповторимые подводные пейзажи, и местные флору

abounds with a number of remarkable monuments and sceneries.
весьма необычных для туристов, памятников и пейзажей.

Vasargelišķi Sightseeing Tower Ascending the 24 m high sightseeing tower the visitors may enjoy beautiful sceneries and….
Поднявшись на смотровую вышку высотой 24 м, можно полюбоваться красивыми пейзажами и живо….

nostalgic journey through the most beautiful lake sceneries of Finland.
наполненный ностальгией путь через самые прекрасные озерные пейзажи Финляндии.

Ascending the 24 m high sightseeing tower the visitors may enjoy beautiful sceneries and picturesque meanders of the River Daugava from a bird's-eye view.
Поднявшись на смотровую вышку высотой 24 м, можно полюбоваться красивыми пейзажами и живописными излучинами Даугавы с высоты птичьего полета.

modern facilities, among impressive rocky massifs and enchanting sceneries.
современные условия среди внушительных скалистых горных массивов и очаровательных пейзажей.

the village people and sceneries of Yimeng Mountain are main themes in his oil painting works.
деревенским жителям и пейзажи Yimeng горы являются основными темами его произведений масляной живописи.

The tour includes a night walk around the city- perfect for those who like evening sceneries and would love to see Bangkok from different sides- historical
Экскурсия" Вечерний Бангкок"- это приятная программа, которая понравится тем, кто любит наслаждаться вечерними пейзажами, и желает видеть живописный Бангкок, с разных сторон,

picturesque natural sceneries.
живописные природные пейзажи.

which impress travellers with their truly magical sceneries.
поражающие всех путешественников своими поистине неземными пейзажами.