SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL RESEARCH - перевод на Русском

• научно-технических исследований
• научных и технологических исследований
• научных и технических исследований
• научно-техническим исследованиям
• научные и технологические исследования
• научно-технические исследования

Примеры использования Scientific and technological research на Английском языке и их переводы на Русский язык

significant role in a few fields, such as scientific and technological research(seed development, alternative sources of energy,
важную роль в нескольких областях, таких, как научные и технологические исследования( выведение новых сортов семян,

protect by law achievements in scientific and technological research, patents, discoveries and inventions.
защиты работ в области научных и технологических исследований, патентов, открытий и изобретений.

This is a singular dissertation programme which combines top-level scientific and technological research with measures to foster the careers of women students
Он представляет собой единую диссертационную программу, которая сочетает передовые научные и технологические исследования с мерами, содействующими карьерному росту студенток

had earmarked two per cent of the national budget for scientific and technological research.
выделяет два процента своего национального бюджета на научно-технические исследования.

It is of the utmost importance that this negotiating forum takes the lead in ensuring that outer space remains a peaceful domain in which scientific and technological research will enhance the perspectives of wellbeing
Крайне важно, чтобы этот переговорный форум играл лидирующую роль в обеспечении того, чтобы космическое пространство оставалось мирной сферой, в которой научные и технологические исследования будут упрочивать перспективы благополучия

Trademark Act protects the interests of industrial property right holders in relation to scientific and technological research activities, in conformity with the Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights Agreement under the World Trade Organization regime.
товарных знаках защищает интересы обладателей промышленных прав в связи с научно-техническими исследованиями; этот закон соответствует требованиям соглашения о касающихся торговли аспектах промышленных прав в рамках режима Всемирной торговой организации.

the impact of advanced scientific and technological research should not have some significant impact
влияние передовых научно-технических изысканий не должно оказывать какое-то существенное влияние

In 2012, UNU-BIOLAC conducted two biotechnology training courses in collaboration with the National Council for Scientific and Technological Research of Costa Rica; five courses in collaboration with the Department of Innovation, Science
В 2012 году БИОЛАК УООН организовала два курса подготовки в области биотехнологии совместно с Национальным советом по научным и техническим исследованиям Коста-Рики; пять курсов совместно с Управлением по вопросам инноваций,

supported the draft resolution which had just been adopted because it believed that scientific and technological research must be based on principles which conformed to those of the international human rights covenants and treaties.
участие в разработке Декларации, поддерживает только что принятый проект резолюции, исходя из того, что научные и технические исследования должны основываться на принципах, соответствующих положениям международных пактов и договоров в области прав человека.

many other similar areas practical reality and scientific and technological research move ahead at a far swifter pace than legal norms,
в этой области и во многих других схожих областях реальные достижения и научно-технические исследования значительно опережают развитие правовых норм, а это означает,

communicating and coordinating scientific and technological research, with the aim of fostering the generation
формирование политики в области научных и технологических исследований в качестве катализатора для генерирования знаний

became as a basis for our scientific and technological researches and achievements.
которое стало основой для наших научных и технологических исследований и достижений.

a focus on scientific and technological researches, integration with foreign companies.
ориентация на научно-технические исследования, интеграция с зарубежными компаниями.

Since 1978, DUT has won almost 1,000 awards for its achievements in scientific and technological researches, eleven of which were National Natural Science Awards,
Химическое машиностроение Механика Гражданское машиностроение Механическая инженерия Математика Охрана окружающей среды Менеджмент С 1978 года университет выиграл почти 1, 000 наград за достижения в области науки и техники, 9 из которых были Национальными премиями в области естественных наук,

Freedom in scientific and technological research;
Свобода научных и технологических исследований;

The development of cultural, scientific and technological research.
Развитие научных исследований в области культуры, науки и техники.

The development of cultural and scientific and technological research;
Развитие научных исследований в области культуры, науки и техники;

Increasing financial support for climate change-related scientific and technological research.
Усиление финансовой поддержки научных и технических исследований, связанных с проблемами изменения климата.

The promotion of scientific and technological research in the Arab States.
Содействие научным и техническим исследованиям в арабских государствах.

the Thailand Institute of Scientific and Technological Research.
Таиландский институт научных и технологических исследований.