SCIENTIFIC DIRECTION - перевод на Русском

• научное направление
• научного направления
• научным направлением
• научному направлению
• научным руководством

Примеры использования Scientific direction на Английском языке и их переводы на Русский язык

He created a new scientific direction related to the study of the instability of mechanical equilibrium in the isothermal diffusion of multicomponent gas mixtures.
Создал новое научное направление, связанное с изучением неустойчивости механического равновесия при изотермической диффузии многокомпонентных газовых смесей.

Committee on scientific direction is responsible for informing about holding scientific conferences educational festivals
Комитет по научному направлению отвечает за информирование о проведении научных конференций образовательных фестивалях

Currently, the priority scientific direction of the department are the study of various aspects of epidemiology, clinical course,
В настоящее время приоритетным научным направлением работы кафедры являются вопросы изучения различных аспектов эпидемиологии,

Collins partially skims"the cream" of that rapidly developing scientific direction, presenting and skillfully unifying various conceptions of most prominent representatives of macro-sociology.
Коллинз отчасти собирает« сливки» этого бурно развивающегося научного направления, представляя и умело соединяя концепции наиболее глубоких и основательных представителей макросоциологии.

works in the department since 1980, scientific direction- the dynamics of heavy steel machinery.
работает на кафедре с 1980 г. Научное направление- динамика тяжелых металлургических машин и механизмов.

Postgraduate education at the Department on scientific direction 05.23.02«Bases and foundations, underground structures».
На кафедре ведется обучение аспирантов по научному направлению 05. 23. 02« Основания и фундаменты, подземные сооружения».

The main scientific direction is to study the kinematics,
Основным научным направлением является исследование кинематики,

One of the creators of the first Russian EPR spectrometer(1957) and scientific direction on applying EPR in organic
Один из создателей первого отечественного спектрометра ЭПР( 1957) и научного направления по применению ЭПР в органической

Thanks to efforts of the Unit new for KSU scientific direction- physical gas dynamics- was created in a short time.
Усилиями отдела за короткое время создано новое для КГУ научное направление по физической газовой динамике.

The within the framework indicated scientific direction the energy- and environment saving bioheattehnological systems are developed,
В рамках указанного научного направления разрабатываются энерго- и прирдосберегающие биотеплотехнологические системы, исследуются тепломасообменные

The scientific direction of the department is work to increase the genetic potential of productivity,
Научным направлением кафедры является работа по повышению генетического потенциала продуктивности,

State budget plan of research of the Departments of the Faculty of Fine Arts on the main scientific direction 26.
План госбюджетных научно-исследовательских работ кафедр ФИИ по основному научному направлению 26.

This will result in a change of course in the scientific direction in the mental and spiritual fields.
Это повлечет за собой изменение курса в ментальной и духовной сферах поиска, дав ему научное направление.

Some conceptual items of innovation scientific direction of productive lingua-didactic as a basis for reforming of speaking another language education in higher school/ Actual problems of defense and security.
Некоторые концептуальные положения инновационного научного направления продуктивной лингводидактики как основы реформирования иноязычного образования в высшей школе/ Актуальные проблемы защиты и безопасности.

The basic scientific direction of researches and introductions are organ
Основным научным направлением исследований и внедрений являются органосохраняющие

The features of becoming of socionics as new scientific direction in the context of development of other humanities
Рассмотрены особенности становления соционики как нового научного направления в контексте развития других гуманитарных наук

The semantic opposition"own- alien" and its transformation into a dichotomy"own- other" is considered from the position of a new interdisciplinary scientific direction- linguistic imagology.
Рассматривается семантическая оппозиция« свои- чужие» и ее трансформация в дихотомию« свои- иные» с позиции нового междисциплинарного научного направления- лингвистической имагологии.

The researcher draws a conclusion on necessity to allocate this problem as an independent scientific direction in neo-geomorphology.
Сделан вывод о необходимости обособления в качестве самостоятельного научного направления неогеоморфологии.

The attention is focused on the complex scientific direction called"synergetics", which started to form in the 1970s.
Акцентируется внимание на комплексном научном направлении под названием« синергетика», начавшаяся формироваться с 1970- х гг.

Results over of retrospective analysis of process of forming of ideas are brought about nature-use as interdisciplinary scientific direction, through geographical science.
Приведены результаты ретроспективного анализа процесса формирования представлений о природопользовании как междисциплинарном научном направлении, сквозной географической науке.