Примеры использования Scientific interest на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
which are unique and offer scientific interest.
In the late 1980s, the scientific interest was suddenly applied to the so-called"wormholes" and"time machines" with a participation of Carl Sagan, who is known as the pseudoscience enemy.
В конце 1980- ых, при участии Карла Сагана, противника псевдонауки, неожиданно возник научный интерес к так называемым« червоточинам» англ.are of considerable practical and scientific interest.
представляют значительный практический и научный интерес.In 2008, a monograph was first published in Arabic script to meet the scientific interest of Abay compatriots living in China, Turkey, Mongolia.
В 2008 годумонографиявпервые была издана арабским шрифтом для удовлетворения научного интереса к абаеведению соотечественников, проживающих в Китае, Турции, Монголии.religious zeal was expressed in a new scientific interest in the biblical lands in general
религиозного усердия нашло выражение в новом научном интересе к библейским землям вообщеIn this regard, a special scientific interest is the study of the mutual influence of institutions and transport.
В этой связи особый научный интерес представляет исследование взаимного влияния институтов и транспорта.the Heritage Trust Ordinance provides for the protection of sites of natural beauty and scientific interest.
указ об охране общего наследия- охрану живописных природных уголков и объектов, представляющих научный интерес.The Montreal Protocol was cited by the panel member from IEA as an example of a major success that was achieved through a combination of financing, scientific interest and international cooperation.
Участник дискуссии, представлявший МЭА, отметил Монреальский протокол как пример большого успеха, достигнутого благодаря сочетанию финансирования, научной заинтересованности и международного сотрудничества.cultural and scientific interest into this process with the participation of representatives of all countries of the region.
archaeological or scientific interest with a view to protecting
археологический или научных интерес, в целях защитыThese include a scientific interest for the purposes of furthering our understanding of the ecology,
Это может быть научная заинтересованность, продиктованная целями углубления нашего понимания экологии,The author's conclusion is made, that the focus of scientific interest of both philosophers and pedagogues must be concentrated on how to provide balance in each concrete educational institution on different,
Сделан авторский вывод о том, что фокус научного интереса как философов, так и педагогов должен быть сосредоточен на способе обеспечения равновесия внутри каждого конкретного учебного заведения на разных,representative, scientific interests, teachings, personality,
The group scientific interests lie in the area of thrombolytic therapy
Научные интересы группы лежат в области тромболитической терапииSphere scientific interests- liberalization of higher education.
Сфера научных интересов- гуманитаризация высшего образования.My scientific interests include neurodegenerative diseases,
Мои научные интересы включают в себя нейродегенеративные заболевания,Scientific interests- psychomotor organization of human psychophysiological state students are engaged in various sports.
Круг научных интересов- психомоторная организация человека, психофизиологическое состояние студентов занимающихся различными видами спорта.His scientific interests concern the language of persuasion,
Его научные интересы касаются языка убеждения,Scientific interests andtechnological training athletes in volleyball.
Круг научных интересов техническая подготовка спортсменов в волейболе.Scientific interests- physical education, children's tennis.
Круг научных интересов- физическое воспитание, детский теннис.
