Примеры использования Scientific supervisor на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Petukhov was a scientific supervisor of works devoted to issues of dynamic events in mines and ore workings.
the laboratory and the scientific supervisor.
Petukhov was a scientific supervisor of Scientific-Technical Council at Mining Science Academy
Петухов был научным руководителем Научно-технического совета при Академии горных наукshould be provided with a scientific review and a recommendation of the author's scientific supervisor.
должны быть снабжены He is the scientific supervisor of 3 scientific projects in the priority field of science of the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan.
Является научным руководителем 3 He worked at ITMO from its foundation, holding the position of Department Head for more than 40 years and was Scientific Supervisor of its laboratory, which later became the Technical Optics Laboratory.
Более 40 лет он возглавлял одну их кафедр оптического факультета, был научным руководителем Проблемной лаборатории, преобразованной впоследствии в отделение« Техническая оптика».Then he continued to study in graduate school, his scientific supervisor was Professor Fyodor Gakhov.
Затем он начал учиться в аспирантуре, его научным руководителем был профессор Ф. Д. Гахов.His scientific supervisor was Doctor of Law, Professor,
Научным руководителем диссертанта выступила доктор юридических наук,Asfendiyarov, whose members are more than 50 students, the scientific supervisor- DM, professor A.T.
Асфендиярова, членами которого являются более 50 студентов, научным руководителем- доктор медицинских наук, профессор Мусаев А. Т.I was very lucky that my scientific supervisor for aspiranture was Argenta Antoninovna Titlyanova,
Это огромное везение, что в аспирантуре моим научным руководителем стала Аргента Антониновна Титлянова,He is a scientific supervisor of sound processing works, which have repeatedly
Более 10 лет преподает различные курсы в области IT, является научным руководителем студентов, неоднократно получавших призы на всероссийскихheaded by Alexander Merzhanov who worked as a scientific supervisor there till the end of his life.
академик Александр Григорьевич Мержанов, который до последнего работал там научным руководителем.Professor Ponarin not only described the methodological procedures but also shared the latest results of their joint research with Professor Ronald Inglehart, scientific supervisor of LCSR.
Кроме описания методологических процедур профессор Понарин рассказал о последних результатах своих совместных исследованиях с профессором Инглхартом, научным руководителем ЛССИ.Russian popular science journal"Schrödinger cat" published an interview with Ronald Inglehart, Scientific Supervisor of LCSR.
В научно-популярном журнале" Кот Шредингера" было опубликовано интервью с Рональдом Инглхартом, научным руководителем ЛССИ.is the scientific supervisor of master's and doctoral dissertations.
является научным руководителем магистерских и докторской диссертации.If you want to take part in the conference you should provide thesis along with your scientific supervisor for the publication of collection on conference.
Желающих принять участие просим предоставить тезисы совместно с научными руководителями для выпуска сборника по конференции.Scientific Supervisor, PP-45 is equipped with photographic
По словам научного руководителя ОКБ, ПП- 45 оснащен фото-The scientific supervisor determines the direction of research which,
Научным руководителем определяется направление however must be in accordance with the student's university internship coordinator, the scientific supervisor of the student's thesis/graduate work
она должна быть согласована с Here student conducts researches with the scientific supervisor, studies communication skills,
Во время урока студент с научным руководителем ведет исследования,
