SCORCH - перевод на Русском

• скорч
• ожоги
• скорча
• выжечь

Примеры использования Scorch на Английском языке и их переводы на Русский язык

Defect of colouring, including sun scorch- Sun scorch-- limit allowed Class II.
Дефект окраски, включая следы солнечных ожогов- следы солнечного ожога- допускаемый предел для второго сорта.

But not Scorch.
Но не ожог.

Maze Runner: The Scorch Trials","3:10 to Yuma","I, Robot.
Бегущий в лабиринте: Испытание огнем»,« Поезд на Юму»,« Я, Робот».

Doesn't burn, doesn't scorch, doesn't melt.
Не горит, не царапается, не плавится.

Yeah, Gary, maybe tell Scorch to keep his voice down in this situation?
Эй, Гэри, ты бы сказал Скорчу, чтобы вел себя тише в такой ситуации?

Scorch me, baby!
Достань меня, детка!

What they will destroy is our town. Scorch our land and our livelihoods.
Они разрушат наш город, сожгут нашу землю, наш хлеб.

And there was something else telling about these scorch marks.
И вот еще что можно сказать об этих обожженных следах.

The drilling result is accurate and without any scorch marks on the workpiece.
Результат сверления абсолютно точен, без каких-либо следов прижега на изделии.

if the child fidget or Scorch- will soon die.
ребенок беспокойно двигается или скорчится- скоро умрет.

So, you have told us everything about the overload…-"Scorch.
Значит, ты рассказал нам все о перегрузке…-" Перегорании.

I have come to expect the unexpected working with Scorch, but I don't think anything could have prepared me for working with my family to save our planet.
Я привык, к любым неожиданностям, работая со Скорчем, но не был готов к тому, что мне прийдется работать со всей семьей, чтобы спасти планету.

Much like the rings inside a tree, the scorch mark can tell you the age
Как и кольца внутри деревьев, Следы ожогов могут рассказать о возрасте

put the mug down on the bar where it left a scorch mark, and left some money.
поставил кружку на стойку, где она оставила след ожога, и оставил немного денег.

Kitten for you in the game and muzzle Scorch such ka want, and to allow ears bows
Для тебя котенок в игре и мордочку скорчит такую, ка захочешь, и позволит на ушки бантики

It is impossible to be a mere spectator when the flames of wars and conflicts scorch our borders and decrease stability.
Невозможно быть зрителем, когда пламя конфликтов и войн опаляет ваши границы, подтачивает стабильность.

discrimination can heal the festering wounds of conflicts and scorch the ground that breeds terrorism.
дискриминации может залечить кровоточащие раны конфликта и выжечь почву, на которой произрастает терроризм.

The dwarves revived him, and doctored his scorches as well as they could;
Гномы привели его в чувство и залечили его ожоги, как могли;

After so much scorched earth, can either side claim victory?
После такого количества выжженной земли, может ли какая-то сторона праздновать победу?

Scorching the earth and poisoning the wells.
Палят землю и отравляют колодцы.