SECOND INFORMAL MEETING - перевод на Русском

• второе неофициальное совещание
• втором неофициальном заседании
• вторую неофициальную встречу
• втором неофициальном совещании
• второго неофициального совещания

Примеры использования Second informal meeting на Английском языке и их переводы на Русский язык

The second informal meeting of the GRPE working group on Hydrogen
Второе неофициальное совещание рабочей группы GRPE по транспортным средствам,

introduced at the second informal meeting during the second session;
внесенные на втором неофициальном заседании в ходе второй сессии;

who proposed that a second informal meeting be held in November or December 2009.
который предложил провести вторую неофициальную встречу в ноябре или декабре 2009 года.

Joint Bureaux meeting(July 2002): At the second informal meeting of representatives of the Bureaux of the governing bodies of the five ECE environmental conventions
Совместное совещание президиумов( июль 2002 года): На втором неофициальном совещании представителей президиумов руководящих органов пяти природоохранных конвенций ЕЭК

The Chair informed the Committee about the second informal meeting of the chairs of the compliance and implementation mechanisms of
Председатель проинформировал Комитет о втором неофициальном совещании председателей механизмов по вопросам соблюдения

At the second informal meeting, Japan reported that in general the torso angle is at about 15in trucks
На втором неофициальном совещании Япония сообщила, что в случае грузовых автомобилей и автофургонов угол наклона

In that regard, the ASEAN member States welcome the second Informal Meeting of Leaders on Interfaith Dialogue
В этой связи государства-- члены АСЕАН приветствовали второе неофициальное заседание лидеров мира,

Conference of International Investigators, as well as the second informal meeting of the heads of investigations of United Nations organizations.
а также во втором неофициальном совещании руководителей следственных подразделений организаций системы Организации Объединенных Наций.

The introduction to the second informal meeting by a representative of the UNCTAD secretariat highlighted the positive impact of trade facilitation in the following three main areas:
В своем вступительном слове на втором неофициальном заседании представитель секретариата ЮНКТАД отметил положительное влияние упрощения процедур торговли в таких трех основных областях,

the Personal Envoy was able to hold a second informal meeting in Westchester County,
Личный посланник смог провести вторую неофициальную встречу в графстве Уэстчестер,

in preparation for the consideration of item 38,"New Partnership for Africa's Development", the Under-Secretary-General and Special Adviser on Africa, Mr. Ibrahim Gambari, gave a briefing on this subject at the second informal meeting of the General Committee,
заместитель Генерального секретаря и Специальный советник по Африке гн Ибрагим Гамбари выступил с брифингом по этой теме на втором неофициальном заседании Генерального комитета,

Our group is also pleased with the progress made at the second informal meeting of States parties to the United Nations Fish Stocks Agreement,
Наша группа также довольна прогрессом, достигнутым на проходившем в июле втором неофициальном совещании государств- участников Соглашения Организации Объединенных Наций по рыбным запасам,

Discussions at the second informal meeting of the ECOSOC Bureau with the Bureaux of the Executive Boards of the United Nations funds
Дискуссии на втором неофициальном совещании Бюро ЭКОСОС с бюро исполнительных советов фондов и программ Организации Объединенных

web consultation with member States and discussed at a second informal meeting of the Committee on 4
через веб- сайт консультаций с государствами- членами и обсужден на втором неофициальном совещании Комитета 4- 5 сентября

He also observed that, after the second informal meeting, it had become clear that neither party was prepared to accept the proposal of the other as the sole basis for future negotiations
Он также указал на то, что после второй неофициальной встречи стало очевидно, что ни одна из сторон не готова согласиться с предложением другой стороны в качестве единственной основы для будущих переговоров

After the second informal meeting, it became clear that neither party was prepared to accept the proposal of the other as the sole basis for future negotiations
После второй неофициальной встречи стало ясно, что ни одна из сторон не готова принять предложение другой стороны в качестве единственной основы для будущих переговоров

the Committee held a second informal meeting with representatives of States parties to the International Covenant on Civil
Комитет организовал второе неофициальное совещание с участием представителей государств-- участников Международного пакта о гражданских

working group on the worldwide heavy-duty certification procedure(WHDC), the fourth informal meeting of the group on world-wide motorcycle emission test cycle(WMTC) and the second informal meeting of the Particle Measurement Programme(PMP) working group.
четвертое неофициальное совещание группы по всемирному циклу испытаний мотоциклов на выбросы загрязняющих веществ( ВЦИМ) и второе неофициальное совещание рабочей группы по программе измерения выбросов твердых частиц ПИТЧ.

First and second informal meetings.
Первое и второе неофициальные заседания.

At the first and second informal meetings, the progress of the drawing harmonization by Denton and First Technology Safety Systems(FTSS) was reported on.
На первом и втором неофициальных совещаниях было представлено сообщение о ходе проводимой компаниями" Дентон" и" Ферст текнолоджи сейфти системз"( ФТСС) работы по согласованию чертежной документации.