Примеры использования Second instalment на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The second instalment also includes claims from Kuwaiti co-operative societies.
Во вторую партию также входят претензии, представленные кувейтскими кооперативными товариществами.Second instalment corrections Previous recommended.
Исправления ко второй партии.Summary of second instalment recommendations Submitting entity.
Резюме рекомендаций по второй партии.Corrected recommended Second instalment corrections.
Исправления ко второй партии.Second instalment corrections.
Исправления к претензиям второй партии.Page Second instalment corrections.
Исправления ко второй партии.Second instalment corrections.
Исправления к второй партии.New issues raised in the second instalment are discussed below.
Новые вопросы, которые возникли в связи с претензиями второй партии, обсуждаются ниже.Description of D4(PP) claims in the second instalment.
Описание претензий D4( ЛИ) в составе второй партии.The Panel considered claims for claim processing costs in the second instalment.
Группа рассмотрела претензии в отношении расходов на обработку претензий в составе второй партии.In the second instalment, the Panel observed that claims submitted by Egypt in electronic format uniformly claimed for C6-MPA losses.
Во второй партии Группа пришла к выводу, что претензии, представленные Египтом в электронном формате, содержат однородные требования в отношении потерь типа C6- MPA.For Protocol on PRTRs 2012, second instalment for years 2011- 2012; received in 2013.
claims for stocks and securities in part one of its second instalment.
ценных бумаг в первой части второй партии претезний 226/.The second instalment will only be paid after confirmation that other Arab States have paid their shares or part thereof.
Второй платеж будет осуществлен только после подтверждения того, что другие арабские государства внесли свои доли полностью или частично.The first instalment was credited to the trust fund in 2006, and a second instalment of Euro50,000 was made in March 2007.
Первый Three considerations led to the Panel's selection of groups of C1-MPA claims for the second instalment.
При осуществлении отбора групп претензий типа" С1- МРА" для второй партии Группа руководствовалась тремя соображениями.The second instalment of $45 million from the 2007 Common Humanitarian Fund was allocated in early April.
Второй транш в размере 45 млн. долл. США из Общего гуманитарного фонда на 2007 год был выделен в начале апреля.Al Maha for Cars Company were considered in the second instalment of"E4" claims.
Маха фор карз компани", были рассмотрены в рамках второй партии претензий" Е4.recently paid a second instalment of one million euros.
Украина недавно внесла свой второй взнос в размере 1 миллиона евро.The claim of"E4" claimant National Printing Press Co. was also originally considered in the second instalment of"E4" claims.
Претензия" Е4", заявленная компанией" Нэшнл принтинг пресс Ко.", первоначально была рассмотрена в рамках второй партии претензий" Е4.
