SECRETARIAT INTRODUCED - перевод на Русском

• секретариат представил
• секретариат внес
• секретариат внедрил
• секретариат ввел
• секретариата рассказал
• секретариата представил
• секретариат представлял
• секретариат представили
• секретариат открыл

Примеры использования Secretariat introduced на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Secretariat introduced the agenda item"Progress made in the preparation of the documents mandated in the Team's Terms of Reference
Представитель секретариата представил пункт повестки дня" Прогресс, достигнутый в области подготовки документов,

The secretariat introduced the draft 2011 workplan for the implementation of the Convention ECE/EB. AIR/2010/5.
Секретариат представил проект плана работы по осуществлению Конвенции на 2011 год ECE/ EB. AIR/ 2010/ 5.

During the deliberations in the Committee of the Whole, the secretariat introduced every item considered, after which representatives expressed their views thereon.
В ходе работы Комитета полного состава секретариат представлял каждый рассматриваемый пункт повестки дня, после чего представители выражали свои мнения по нему.

Before the opening of the meeting, the Secretariat introduced the members of the task force
До открытия сессии представитель Секретариата представил членов целевой группы

The Chair and the secretariat introduced the revised rules of procedure of the Committee on World Food Security(CFS:
Председатель и секретариат представили пересмотренные правила процедуры Комитета по всемирной продовольственной безопасности( CFS:

The secretariat introduced a note(EB. AIR/GE.1/2002/13) on the legal status of the Guidelines for Estimating
Секретариат представил записку( EB. AIR/ GE. 1/ 2002/ 13)

A member of the secretariat introduced the studies prepared by the secretariat on the restructuring of the coal industry and thermal power sectors
Сотрудник секретариата представил информацию об исследованиях, подготовленных секретариатом по вопросу перестройки угольной промышленности

During the meetings of the Committee of the Whole, the secretariat introduced every item considered, after which representatives expressed their views thereon.
В ходе заседаний в Комитете полного состава секретариат представлял каждый рассмотренный пункт, после чего представители высказывали по нему свои мнения.

The secretariat introduced, on behalf of the Bureau, document EB. AIR/R.104,
Секретариат представил от имени Президиума документ EB. AIR/ R. 104,

A member of the secretariat introduced Informal Document no. 44,
Один из сотрудников секретариата представил неофициальный документ№ 44, в котором изложены мнения

In March 1998, the secretariat introduced an ECE pilot project on this subject to the Committee.
В марте 1998 года секретариат представил Комитету по этому вопросу опытный проект ЕЭК.

The secretariat introduced the documents under this agenda item,
Сотрудник секретариата представил документы по этому пункту повестки дня,

The secretariat introduced document TRADE/2004/21 on cross-sectoral activities and emphasized their importance within the UN system.
Секретариат представил документ TRADE/ 2004/ 21 о кросс- секторальной деятельности и подчеркнул ее важность в рамках системы ООН.

The secretariat introduced also informal document No. 1,
Секретариат представил также неофициальный документ№ 1, содержащий поправки к

The representative of the Secretariat introduced the draft Implementation Committee primer contained in document UNEP/OzL. Pro/ImpCom/36/4, which it had prepared in accordance
Представитель секретариата внес на рассмотрение изложенный в документе UNEP/ OzL. Pzo/ ImpCom/ 36/ 4 проект руководства для Комитета по выполнению,

The Secretariat introduced the proposed guidelines on the use of general-purpose funds E/CN.7/2001/CRP.5.
Представитель Секретариата внес на рассмот- рение предлагаемые руководящие принципы исполь- зования средств общего назначения E/ CN. 7/ 2001/ CRP. 5.

the Chairperson of the Working Party on Regulatory Cooperation and Standardization Policies, the Secretariat introduced the agenda item.
сотрудничества по вопросам нормативного регулирования данный пункт повестки дня представил секретариат.

The secretariat introduced this agenda item with a presentation on the activities, modalities
Этот пункт повестки дня был внесен на рассмотрение секретариатом, который представил информацию о мероприятиях,

The secretariat introduced the note on the outcome of the first meeting of the Conference of the Parties UNEP/FAO/RC/CRC.1/4.
Представитель секретариата предложил вниманию участников записку об итогах работы первого совещания Конференции Сторон UNEP/ FAO/ RC/ CRC. 1/ 4.

The secretariat introduced this agenda item with a short presentation on the next phase of the EE21 Project.
Этот пункт повестки дня был представлен секретариатом в коротком выступлении его представителя о следующем этапе проекта" ЭЭ- XXI.