SECURITY ARCHITECTURE - перевод на Русском

• архитектуры безопасности
• структуры безопасности
• системы безопасности
• архитектуру безопасности
• архитектура безопасности
• архитектуре безопасности

Примеры использования Security architecture на Английском языке и их переводы на Русский язык

The DiskCryptor driver has been written to provide access to the DiskCryptor interface specifically only to administrators in order to preserve the security architecture of the underlying operation system.
Драйвер специально дает доступ к своим интерфейсам только администраторам, чтобы не нарушать архитектуру безопасности ОС это легко отключить.

maintain European security architecture and the rules-based international order.
поддержания нашей европейской архитектуры безопасности и основанного на правилах международного порядка.

Furthermore, the security architecture should be designed
Кроме того, архитектура безопасности должна быть разработана таким образом,

Step by step, the international community is moving towards the realization of this vital addition to our arms control and security architecture.
Шаг за шагом международное сообщество движется к созданию нового жизненно важного дополнения к системе контроля за вооружениями и архитектуре безопасности.

military domination of the Asia-Pacific region as well as a willingness to rearrange the security architecture of the region.
недовольство военно-политическим господством США в АТР, а также желание перестроить архитектуру безопасности в этом регионе.

in the years since are a special asset of Europe and its security architecture.
представляют собой особый актив Европы и ее архитектуры безопасности.

Indeed, the world's security architecture rests on the major treaties on weapons of mass destruction negotiated by this body.
Так, мировая архитектура безопасности зиждется на основных договорах по оружию массового уничтожения, которые были разработаны этим форумом.

further reduce the role of nuclear weapons in the world's security architecture.
еще больше снизить роль ядерного оружия в мировой архитектуре безопасности.

The Western nations abide by the international agreements that constitute the basis of the post-Cold War European security architecture.
Страны Запада связаны международными соглашениями, которые образуют костяк европейской архитектуры безопасности после окончания Холодной войны.

This time, however, the discussion will take place in a completely different context- the old European security architecture is crumbling, and the EU needs to find a response.
В этот раз, впрочем, обсуждение будет проходить в совершенно ином контексте- старая европейская архитектура безопасности рушится, и ЕС необходимо дать ответ.

including proposed reforms to the international peace and security architecture.
включая предложенные реформы в отношении международного мира и архитектуры безопасности.

guidance in the area of regional security architecture for the Horn of Africa.
указания в отношении региональной архитектуры безопасности на Африканском Роге.

of cooperation between Russia, the EU, the US and China in creating a security architecture for the Middle East.
США и Китая в поддержку создания на Ближнем Востоке архитектуры безопасности.

Ultimately, they are eroding the post-WWII security architecture that is based on the primacy of the UN Charter.
А в конечном итоге, размыванию созданной после Второй мировой войны и основанной на главенстве Устава ООН архитектуры безопасности.

The international collective security architecture, built and strengthened over the decades,
Коллективная международная структура безопасности, которая строилась и укреплялась на протяжении десятилетий,

revitalize our global security architecture by including new permanent members.
омолодим нашу глобальную структуру безопасности, включив в нее новых постоянных членов.

However, it is obvious that we will not be able to build up a new global security architecture without radical reform of the United Nations itself.
Однако очевидно, что мы не сможем создать новую глобальную структуру безопасности без радикальной реформы самой Организации Объединенных Наций.

I urge Somali stakeholders to thoroughly consider what security architecture best fits the country's future system of governance.
Настоятельно призываю заинтересованные стороны в Сомали тщательно проанализировать, какая структура системы безопасности в максимальной степени соответствовала бы будущей системе государственного управления.

they have developed a comprehensive joint maritime security architecture that could serve as a good model for the entire Gulf of Guinea region.
им удалось разработать всеобъемлющую объединенную систему обеспечения безопасности на море, которая может служить хорошим примером для всего региона Гвинейского залива.

as did efforts to streamline the security architecture, with the Ministry of National Security
также усилия по оптимизации архитектуры системы безопасности, при этом министерство национальной безопасности