SENIOR ASSISTANT - перевод на Русском

• старший помощник
• старший ассистент
• главный помощник
• старший лаборант
• старшим помощником
• старшего помощника
• старших помощников

Примеры использования Senior assistant на Английском языке и их переводы на Русский язык

From 2000 to 2002- senior assistant head of 3d subdivision(reserve officers)
С 2000 по 2002 год- старший помощник начальника 3 отдела( офицеров запаса

The senior assistant to the President of the Republic
Главный помощник Президента Республики

October 1987: Senior Assistant, Department of Forensic
Октября 1987 года Старший ассистент кафедры судебной

Senior assistant and Special representative of the Secretary General of World Assembly of the Proximity of Islamic Schools of Thought.
Старший помощник и специальный представитель Генерального секретаря Мировой ассамблеи по сближению исламских мазхабов.

The senior assistant to the President of the Republic
Главный помощник Президента Республики

district of Semipalatinskaya region, as well as of general supervision department of the Kazakh SSR Prosecutor's office, senior assistant prosecutor of Tselinogradskaya region.
Семейского района Семипалатинской области, прокурором отдела общего надзора Прокуратуры Казахской ССР, старшим помощником прокурора Целиноградской области.

Senior Assistant to the Republic of Armenia Minister of Defence/ Head of the MOD Human Rights
Старший помощник Министра обороны РА, руководитель Центра по правам человека

Senior Legal Officer, served as Senior Assistant Secretary.
старший сотрудник по правовым вопросам,- функции старшего помощника секретаря.

headed by the Senior Assistant to the President.
во главе со старшим помощником президента страны.

headed by a Senior Assistant G-7.
возглавляемую старшим помощником О- 7.

Assistant Attorney General and Senior Assistant Attorney General.
помощника Генерального прокурора и старшего помощника Генерального прокурора.

served as Senior Assistant Secretaries.
выполняли функции старших помощников Секретаря.

Ali Osman Taha, and the Senior Assistant to the President, Mini Arko Minawi, in September 2008.
Османом Тахой и старшим помощником президента Мини Арко Минави было заключено соглашение.

There are 41 Senior Positions within the Public Service of Tuvalu which includes Permanent Secretaries, Senior Assistant Secretaries, Assistant Secretaries and Directors.
На государственной службе Тувалу есть 41 должность высокого уровня, включая постоянных секретарей, старших помощников секретарей, помощников секретарей и директоров.

In the years of service, he was promoted to lieutenant colonel and in his post to senior assistant head of department.
По выслуге лет он был повышен в звании до подполковника и в должности до старшего помощника начальника отдела.

In 1900, Rudnev became a senior assistant to the commander of the port in Port Arthur.
В том же 1900- м Руднев становится старшим помощником командира порта в Порт-Артуре.

In the years of service, he was promoted to lieutenant colonel and in his post to senior assistant head of department.
Он проходил службу в территориальной разведточке в Дрездене. По выслуге лет он был повышен в звании до подполковника и в должности до старшего помощника начальника отдела.

he worked as the Assistant and Senior Assistant Attorney in Medeu District of southeastern Almaty.
помощником, старшим помощником прокурора Медеуского района Алма-Аты.

At the regional level, the task of monitoring compliance with legislation relating to minors is entrusted to the senior assistant procurator.
В каждом регионе республики надзор за выполнением норм законодательства в отношении несовершеннолетних возложен на старшего помощника прокурора.

Vazirov became senior assistant to the chief of the engineering troops of the 18th Army with the rank of major.
года- получил звание майора, став старшим помощником начальника инженерных войск 18- й армии.